《CTT出頭天園地》

| | | 轉寄

Tâi-uân bú-gí lóng-sī pó..台灣母語攏是寶

br>
Tâi-uân bú-gí lóng-sī pó
台 灣 母 語 攏 是 寶

Guân-tsū、kheh-ka kap hō-ló,
原 住、 客 家 及 河 洛,
Tâi-uân bú-gí lóng-sī pó;

台 灣 母 語 攏 是 寶;
Pîng-tíng、tsun-tiōng saⁿ hia̍p-tsō͘,
平 等、 尊 重 相 協 助,
Bûn-huà huat-iông kiâⁿ tuā-lō͘!
文 化 發 揚 行 大 路!

To-guân tso̍k-kûn Bí-lē-tó,
多 元 族 群 美 麗 島,
Tsu-guân hong-hù lâng o-ló,
資 源 豐 富 人 呵 咾;
Bú-gí tshin-tshiat siōng-kài hó,
母 語 親 切 上 蓋 好,
M̄-thang hō͘ i lâi sit-lo̍h!
毋 通 乎 伊 來 失 落!


Lán ê tsik-jīm tsiâⁿ tshing-tshó,
咱 的 責 任 誠 清 楚,
Kip-kiù bú-gí tio̍h kín tsò;
急 救 母 語 著 緊 做;
Siú-hō͘ Tâi-uân thiàⁿ bú-gí,
守 護 台 灣 疼 母 語,
Thian-king-tē-gī bô tsha-tshò!
天 經 地 義 無 差 錯!



Tâi-uân bú-gí ū-kàu suí,
台 灣 母 語 有 夠 水,
Tshiong-buán tsó͘-sian e tì-huī,
充 滿 祖 先 的 智 慧,
Thiàⁿ-sioh bú-gí thàn tsit sî,
疼 惜 母 語 趁 這 時,
Tshut-la̍t tio̍h khò guá kap lí!
出 力 著 靠 我 和 你!


Gián-kiù tsíng-lí tsia̍p kóng-khí,
研 究 整 理 捷 講 起,
Kha-pō͘ kian-tīng bián huâi-gî!
腳 步 堅 定 免 懷 疑;
Tán-thāi tshun hue muá-muá-sī,
等 待 春 花 滿 滿 是,
Lán tsiah tsò-hué liām kua-si !
咱 才 做 伙 念 歌 詩!