《賴永祥講書》

| | | 轉寄

《教會史話》(2_109)siōng早ê領洗者

《教會史話》(2_109)siōng早ê領洗者
1866年8月12日(同治5年7月3日),禮拜天,tī旗後新起ê禮拜堂,宣為霖牧師(Rev,William Sutherland Swanson)kā陳齊、陳清和、高長、陳圍4 ê人施洗,是日下晡舉行聖餐。這4名tio̍h是長老教會tī台灣siōng-tsá結ê kué-tsí!

馬雅各醫生,m̄是牧職,施洗kap聖餐一定ài牧師來主持。旗後禮拜堂起造ê時,mā有30 guā名民眾tiāⁿ-tiāⁿ來聽道;所以宣為霖牧師受派uì廈門來問道理。宣牧師tī 7月底來台灣(《歷史年譜》寫m̄-tio̍h寫作6月底),留..落來差不多5禮拜。8月12日主持施洗kap聖餐。宣牧師tsiaⁿ歡喜,寫phue hō͘母會報告講:「我發現有8位,親像對福音有tsiaⁿ深ê興趣,其中kuí-ê ē-sái判斷有tsiaⁿ深ê歸依感。經過siōng細ê考驗kap tuì話liáu後,阮決定接納4位成年男人加入聖會。因為這是台灣傳道第一pái ê成果,所以我應該列出in ê名。in是陳齊、陳清和、高長kap陳圍(原函作Tsay, Ho, Tiong and Bi),lóng是島民。齊是埤頭(鳳山)人,清和是醫生ê助手……8月12日,禮拜天,我為這4名施洗,下晡舉行聖餐。這無定是更正教宣教師頭一pái為tio̍h tī台灣ê漢人舉行ê聖禮典。」(J. Johnston. Tsina and For mosa-p.171-172, Band. Working His Purpose O͘t, p:77)

領洗ê時tsūn,陳齊年歲45歲是siōng大ē,高長29歲,陳清和26歲,陳圍20歲。陳齊是埤頭(鳳山)siōng早ê信徒,伊kap in某tī 1868年埤頭因信受迫害。陳清和,tī 1867年轉去對岸beh tshuā家眷來,船沈去失蹤。高長後來做傳道師tsiaⁿ-tsē年 (事蹟另guā描述 )。

1867年3月初10,tī廈門歸正教會宣教師汲濃瀾牧師 (Rev. Leonard William kip)mā tī旗後施洗二名成年男tsú。其中莊清風(淡水人),tī 1867年4月24 hō͘暴徒phah死,成做長老教會第一位殉教徒。有一名葉清,埤頭人。1867年4月19日汲牧師tī旗後施洗三名。汲牧師tī台灣協助馬雅各醫生傳教有五十 guā工(見Messinger。June1867, p. 207-208;August 1869, p. 246)。

Án-nē,北部教會leh?據From Far Formosa (p.147-148),1873年2月初9,禮拜日,偕叡理牧師 (Rev. George Leslie Mackay) tī淡水施洗5名,嚴清華 (22歲,讀書人)、吳益裕 (又名寬裕,31歲,油漆匠)、王長水 (24歲、讀書人)、 林孽 (26歲,木匠,後改名林輝成)、林杯 (42歲,農夫)。2月16日頭一pái舉行聖餐式。[參見260 淡水五人受洗接餐 261 再述北部首次聖禮典 ]

《台灣教會公報》 2002期 主後1990年7月15日