《蘇老師 ê 台語教室》

| | | 轉寄

台南文賢國小2014台語詩

指導老師:蘇晏德
2014年文賢國小畢業生

六年甲班施安妮
題目:我的家
我ê阿爸親像天
永遠保護阮
我ê阿母親像地
永遠養飼阮
我ê阿兄親像武將
為tio̍h國家來拍拚
我ê阿姊親像仙女
迷倒少年家
因為有這ê家
我ê心會閣khah溫暖

六甲9號 張鑫
題目:心情
人ê心情千變萬化
有時歡喜甲beh飛上天
有時痛苦甲pua̍h落深坑
有時緊張甲心臟phi̍t-pho̍k跳
有時煩惱甲心肝結規球
若是會當保持快樂
人生會閣khah精彩
若是會當度過痛苦
世界會閣較súi

6年甲班19號 張絨捷
題目:爸母
阿母親像是一條圍巾
你若是畏寒
阿母會hō͘你溫暖
阿爸親像是一頂笠仔 
你若是hip熱
阿爸會為你搧風
阿爸阿母親像是咱ê bih風港
為啥物爸母beh為咱付出?
因為咱是父母仔心肝寶貝

六年甲班5號 李子仲
題目:Hú仔kah鉛筆
Hú仔親像鉛筆ê阿母
鉛筆親像hú仔ê細囝
鉛筆nā寫m̄著
Hú-á會kā伊hú掉
Hú-á叫鉛筆重寫
細囝nā做m̄著
阿母會kā細囝牽教
教細囝行入正途
Hú仔kah筆tòa鬥陣
歡歡喜喜過日子
M̄過hú仔kah筆有一工會消失
就親像母仔囝嘛會分開
咱愛珍惜這馬ê緣份

六年甲班22號 沈曉晴
四季ê心聲
春天親像阿母ê愛心
Hiah-nī仔溫柔
熱天親像阿媽ê雙手
Hiah-nī仔溫暖
秋天親像阿姨ê笑容
Hiah-nī仔貼心
冬天親像阿舅ê教訓
Hiah-nī仔畏寒
幸福ê家庭親像四季kāng款
Hiah-nī仔súi

六年甲班8號 周宸榛
題目:親人
親人tī我傷心時 會安慰我
親人tī我無聊時 會陪伴我
親人tī我困難時 會幫助我
親人tī我受傷時 會照顧我
親人真重要ta̍k人lóng需要

六年甲班 20號 黃芮亭 題目:朋友
傷心ê時陣 有你ê安慰
快樂ê時陣 有你ê笑容
孤單ê時陣 有你ê陪伴
破病ê時陣 有你ê關心
因為有你
這ê世界會閣較súi
六年甲班12號 蔡維蔆 題目:個性
逐ê人的個性攏無kāng款
有人真tshiah親像虎
有人溫柔親像兔
交朋友ê時
兔仔ê朋友tsiâⁿ-tsē
虎仔ê朋友足少
逐人ê個性攏無kāng款
有人頭殼tēng-tēng m̄知變通
有人頭殼巧巧一點就通

六甲21號 洪翊庭
題目:教室
教室 是咱得學習園地
教室 親像咱ê知心好友
教室 定定陪伴我到放學
教室 是咱學生ê倚靠
孤單 有時陣伊會hō͘我溫暖
教室 真多謝你定定陪伴我

6年甲班18號 吳婕
題目:日頭
日頭是光明ê路
日頭是咱ê守護神
日頭親像tī咱ê身邊teh看咱
日頭親像阿母ê關懷
日頭真重要 無你我會死

6年甲班 郭思嫻
題目:時間
時間走真緊 人jiok bē tio̍h
時間無等人 hō͘人kho̍k-kho̍k-jiok
時間一直行 人干nā會當接受
時間永遠bē停止 人煞會離開
規世人攏kah時間比賽
逐家攏愛把握時間
珍惜這馬ê一切