《蘇老師 ê 台語教室》

 | | | 轉寄

台南文賢國小2016台語詩

作者 文賢國小ê學生 2018.04.22

指導老師：蘇晏德
2016年文賢國小畢業生

阮這口灶~黃盈禎
阿公親像總舖師
煮食實在真厲害
阿媽做人真海派
厝邊隔壁人人愛
阿爸生做真緣投
上愛唱歌展歌喉
Nā阮阿姊真正gâu
考tiâu上好ê學校
阿母媠甲像花蕊
熱心服務人賢慧
小妹外表真古錐
伊是世界第一媠

我的阿爸~余嘉豪
我ê阿爸真無閒
Ta̍k日做工無時停
顧家顧囝顧家庭
叫阮開錢tio̍h愛省
阿爸ta̍k日好心情
做人做事真光明
處理代誌足冷靜
伊對長輩足尊敬

阿母~林承志
我ê阿母是會計
Ta̍k工攏teh拼經濟
伊是世界上美麗
上愛食ê是田螺
會曉理財kah買賣
做這做he逐項會
辛辛苦苦來hōaⁿ家
Hō͘阮專心來讀冊
伊是阿爸ê賢妻
護翁護囝顧全家

阿姊~李姿穎

我ê阿姊真厲害
畫圖比賽上大牌
厝邊隔壁攏熟sāi
畫圖智識足了解
加上各種ê色彩
伊ê作品真氣派
問伊代誌ta̍k項知
伊是畫圖ê大師

我ê má-tsih~孫嘉鴻
我ê má-tsih真古錐
外表生做肥肥肥
逐工攏beh食雞腿
食ê物件一大堆
體格親像楊貴妃
講話ê時真臭屁
一枝喙舌hô͘-lùi-lùi
Kán-ná袂輸狗teh吠

小妹~楊宜軒

我ê小妹真愛哭
Ta̍k工外口拋拋走
厝來ê人真懊惱
伊ê面皮真正厚
有時蠻皮愛吵鬧
無大無細無禮貌
頭殼精明親像猴
Ta̍k項代誌愛計較

兄弟姊妹~張偉哲
我ê阿兄真天才
啥物代誌伊攏知
我ê阿姐像花蕊
M̄免畫妝嘛真媠
我ê小弟有夠肥
Ta̍k工食飽激槌槌
小妹親像iau死鬼
Ta̍k工攏嘛食一堆

兄姊~張勝翔

阮厝阿兄足緣投
十二生肖是潑猴
伊ê外號叫阿猴
In ê學校tī北投
阮tau阿姊叫阿美
Ta̍k工攏是笑瞇瞇
Ta̍k-ê查甫攏愛伊
M̄-koh身體有夠虛

台語老師~余吉璟
台語老師真趣味
上課ê時笑瞇瞇
表演魔術真神秘
Hō͘人感覺足神奇
逐擺故事真精采
Hō͘人聽甲笑hai-hai
有人笑甲倒頭栽
閣有hō͘阮臆謎猜

朋友~劉雅萱

我ê朋友頭殼巧
Ta̍k項問題攏會曉
伊teh讀冊有目標
Ta̍k擺領獎真光耀
我ê朋友親像猴
智慧聰明真老到
對人謙卑有禮貌
伊tī厝nih足有孝

時間~李欣庭
時間一分一秒過去
伊bē等人
愛上ê課感覺su̍t一下就過去
無愛上ê課感覺時間真慢
時間猶原一分一秒過去
時間ê速度無變
時間親像金錢
永遠jiok bē-tio̍h
時間親像火車
Bē等人

爸母心~李欣庭
阿爸親像寒天ê日頭
M̄管天氣jōa冷
阿爸會hō͘我溫暖
阿母親像熱天ê風
M̄管天氣jōa熱
阿母會hō͘我秋凊
爸母是咱ê避難所
咱攏是爸母ê心肝寶貝
阿爸阿母阮感謝你

台灣好~林楷鈞
台灣好風景
有山有海湧
花開滿山頂
Hō͘人入夢境
果子規桌頂
芭樂kah龍眼
Beh食隨人揀
M̄-thang烏白反

雲~張凱崴
天頂ê雲真奇妙
有時模樣真妖嬌
有時彎彎閣曲曲
有時親像一隻鳥
Ta̍k工攏tī天頂飄
千變萬化像沙雕
Beh去tó-ūi無目標
自由自在真逍遙

孤單~王俊生
我一ê人真孤單
我真愛唱台語歌
歇睏愛去浸溫泉
嘛足愛去peh大山
我一ê人真無伴
無伴ê人愛緊娶
向望月老牽紅線
按呢生活才快活

四季~鄭丞伶
春天 花蕊滿天飛
熱天 街路攏西瓜
秋天 中秋無khang-khòe
寒天 北風一直吹
春天 小妹看著花teh飛
熱天 小弟食著甜西瓜
秋天 阿兄中秋放煙火
寒天 阿姐燒湯lim一鍋

阿兄~黃暉盛
我ê阿兄親像豬
戇戇呆呆無脾氣
做人正直真謙卑
Ta̍k工閒閒無代誌
我ê阿兄足大kho͘
伊ê跤腿有夠粗
伊ê腹肚親像鼓
伊ê身軀攏是毛

阿舅~莊欣哲
我ê阿舅戇大呆
伊ê命運足悲哀
做人實在真失敗
攏無查某來意愛
無愛魚肉愛吃菜
Ta̍k工去廟nih拜拜
祈求娶著好太太
生出一對龍鳳胎
伊是有名總舖師
煮食功夫真厲害