《受恩蒙福的一生》 |
| | | 轉寄 |
2000年6月木柵教會編輯小組整理出版林宗要牧師第一本講道集《草地囝á做牧師》,今年2005年tú好是木柵教會設教三十週年,mā是林牧師uì長老會退休了後牧養本會第二十年,阮用感恩ê心決定koh再出版續集《受恩蒙福ê一生》,收錄三十二篇林牧師過去tī教會ê主日講章,ǹg望讀者藉tio̍h閱讀tsiah-ê講章,ē-tàng體會一位上帝忠心ê僕人用伊一生ê生命teh詮釋聖經ê真理、傳揚福音kap「諄諄教誨」信徒將信仰生活化ê心意。
林牧師ê講稿是一字一字用漢文手寫ê台語版,其中常見白話字(羅馬拼音),mā出現真tsē日文kap一kuá英文,編輯同工tī整理林牧師ê講稿ê時,除了必須先清楚tsiah-ê羅馬字kap日文、英文以外,iáu tio̍h作ê決定是:阮beh完全用現代中文來改寫或保留伊台語ê原味?tī一開始,阮就決定儘量保留台語,kan-ta看《草地囝仔做牧師》ê冊名,就ē-tàng瞭解tsit本講道集是beh以台語來唸ê,整理第二本講道集ê時,阮á是照tsit種ê原則,邀請多位學青kap社青來分擔整理ê工作,對in來講,是操練、是教育、是對教會事務ê參與,koh-khah重要ê是,當每人koh一pái去讀去寫,koh-khah深入去思考tsiah-ê講章ê內容ê時,生命mā koh一pái得tio̍h造就kap成長。
衷心期待讀者用心讀tsit本講道集,hō͘上帝ê話語常常tī咱心中,作咱腳前ê燈、路上ê光來引tshuā照亮,過「受恩蒙福ê一生」來歸榮耀hō͘咱tī天頂ê父。
編輯小組 2005年8月