《台語遊戲教學》

 | | | 轉寄

服裝大拍賣

作者 梁淑慧 2007.08.19

學習ê技能：
1. 「服裝」kap「價數（siàu）」ê發音kap意義ê對應。
2. 「聽」kap「講」ê能力。

使用ê時機：複習學生已經學過ê「服裝」kap「價數（siàu）」ê台語講法。

需要ê教具：各種「服裝」ê圖卡、烏枋（抑是白枋）、吸鐵（用來固定圖卡）

活動前ê準備：老師事先設計1張服裝價數ê目錄宣傳單，目錄ê倒爿是各種服裝（圖kap白話字），正爿是各種價數（阿拉伯數字），但是服裝kap價數無對應。

按怎sńg：
1. 老師利用圖卡先tshuā學生複習各種「服裝」以及「價數（siàu）」ê台語講法。
2. 然後分hō͘學生每1個人1張服裝目錄宣傳單。老師kā學生講：「各位同學，tse是1張拍賣衫仔褲ê目錄宣傳單，m̄-koh伊頂面ê價數印m̄-tio̍h ah！Tsit-má 請大家聽老師唸，然後將正確ê價數用線連--起來。」例：短褲 1領三百五十五箍（355）、洋裝 1-su【1套】兩千八百箍（2800）、帽仔 1頂四百六十九箍（469）……等等。
3. 學生將所有ê「服裝」kap「價數」攏連好勢了後，kap隔壁ê同學交換，老師將答案公布tī烏枋hō͘學生對答案。
4. 然後老師點學生輪流做顧客，做顧客ê人ài大聲講出伊想beh買ê服裝以及件數（譬如：我想beh買1領長ńg【長袖】ê T-shirt kap 3條牛仔褲），全班做頭家，看啥人會當用上緊ê速度將正確ê金額算--出來koh講--出來，to̍h會當得著獎勵。

請注意：
請老師補充「量詞」ê觀念，無kāng款ê物件ài使用無kāng款ê量詞。譬如：1領{衫／褲／裙／T-shirt／siá-tsuh【襯衫】}、1-su{洋裝／西裝／運動衫}、1條{長褲／長裙／牛仔褲／né-kut-tái【領帶】／皮帶／手巾仔／圍巾／絲仔巾}、1頂帽仔、1雙{手lok仔【手套】／襪仔}……等等。