《賴永祥講書》

 | | | 轉寄

《教會史話》(2_149)在東港的早期發展

作者 賴永祥 2010.05.16

東港tī清期是鳳山縣重要ê所在，tī東港ê溪á口。《台陽見聞錄》講：uì埤頭ǹg南三十里是東港，koh三十里kàu枋寮，是去瑯轎陸路重要ê路，uì枋寮過溪，tio̍h是番界。

1870年福音傳入東港以後，發展kah真順利。李庥牧師tī 1871年7月初5寫批講：阿猴（屏東）參加禮拜ê人大概á有三十名，東港有hia ê kuí nā倍。M̄-koh guá看ē出來有tsi̍t-kuah求道ê人期待入教是hō͘ in uì官憲ê管制tik-tio̍h釋放（The Messinger, July 1871, p.232）。7月22李庥牧師tī東港主持第一pái ê聖餐，施洗八名。其中二位有學問。年頭李庥牧師第一pái來東港ê時，有一位秀才bat來會koh討聖經，後來kuí-nā禮拜無看見人，一直kàu禮拜tsiah來，講伊已經放棄拜ang-á kap神主牌á，決定拜真神。伊協助教會買tsit-má聚會ê場所。上帝ê能力是真奇妙ē，ē-sái hō͘老人tī晚年uá靠主！其他ê人，時間長長té-té，lóng tī旗後醫館聽kuè道理；所以教會南進，in tio̍h suî加入福音ê隊伍。Tsit-má ê禮拜堂ē-sái tué八十人，tiāⁿ-tiāⁿ坐超kuè一半，m̄-koh看kui-ê趨勢，希望將來ē-tàng起一ê ē-tàng tué kui百ê人ê禮拜堂，禮拜堂piⁿ kohh有空地，有圍..起來（The Messinger,Dec.1871,pp. 277- 278）。仝年11月19，李庥牧師tī東港第二pái施洗查甫五ê查某一ê（The Messager, Feb. 1872, p.42）。

根據何來發leh講東港教會講：何聘、黃福kap何來發是東港禮拜堂第一pái參加禮拜ê人，kàu（1871）年尾增加李清月先生（是老秀才）、李水、馬安等人。隔轉（1872）年正月期間李清月kap李水二人做伙獻一間義學（義塾）作禮拜堂，就是phah魚寮（Pha-hī-liâu）ê oiⁿ-ā。二人一直lóng tàu-buē-bā，m̄-koh聽道理ê時陣tio̍h ē合好。義學改作禮拜堂需要真大ê整修，李庥牧師寄銀錢來，添製傢具，mā tī後面起三ê房間。當時ê傳道黃深河khah無leh來往，來kap去khah無一定。後來會友tāu-tāu-á增加，有東港ê邱白、鹽埔仔（現鹽州）ê吳葛（吳葛ê老父,，參見《教會史話》150）等。in二人後來lóng hō͘人設立成做長老，盡力料理教會一直kàu死。Kuè無luā-kú竹á-kha ê阮慶（武秀才）mā來聽道理，mā tshuā南岸ê客人聽道......（《台南府城教會報》165號，1898年12月，95─96頁）

李庥牧師提起ē老秀才就是李清月。李庥牧師tī 1872年ê另guā一張批koh o͘-ló͘講：tsit位秀才，tsit-má是長老，tiāⁿ-tiāⁿ陪阮，協助阮。伊是一位熱心ê宣教義工 （earnest unpaid evangelist ）。Tī南方區域福音有進展，大部分lóng uá靠伊熱心ê推動kap伊堅實生活ê見證（Edward Band, Working His Pupose o͘t, p.86）。

《台灣教會公報》2043期 1991年4月28