《台語荒漠甘泉(漢羅版)》 |
| | | 轉寄 |
《平民ê基督傳》是高德章教師tī 1933年,將原書“ A People's Life of Tsrist”譯做白話字台文。原書是二十世紀三○年代綜合描述耶穌生平ê暢銷書之一,著者 J. Paterson Smyth 綜合新約四本福音書內容,以生動活潑ê手筆,描繪耶穌身為世間的平民,如何以自身ê言語舉止來引導學生kap眾人行向上帝ê世界。全書以「上帝是愛」做主軸,特別是關愛世間受漠視、受壓迫ê軟弱者,是牧長、信徒人人必讀ê佳書。
今我以漢羅方式改寫,hō͘咱一方面對基督ê福音有koh-khah正確ê深入瞭解,同時也ē-tàng tâm-tio̍h台語之美。
出版社: 人光出版社..http://www.pctpress.com.tw..e-mail: bo͘k@pctpress.com.tw
附註:《荒漠甘泉》漢羅版kap "Hong-bô͘ Kam-tsuâⁿ"全羅版附CD,由人光出版社出版, 歡迎洽購(06-235-6277分機(122~124) , e-mail:bo͘k@pctpress.com.tw