《台語荒漠甘泉（漢羅版）》

 | | | 轉寄

祈禱ê方式

作者 陳清俊 翻譯 2007.05.13

listen








五月十三日

「因為咱m̄知影tio̍h怎樣祈禱照所應該ê。」(羅馬8:26)

常常上帝ê答覆引起基督徒生活上真tsuē ê困難，祈禱ài忍耐，總是伊hō͘咱tú-tio̍h oh應付ê人，hō͘咱ê忍耐到限度buē-tàng koh忍受。因為「患難生出吞忍。」(羅馬5:3)咱ê祈禱ài有順服ê心，上帝hō͘咱有苦難，親像主耶穌一樣，「亦tuì所受tsiah-ê苦難來學順服。」(希伯來5:8)

咱祈禱ài無自私，上帝hō͘咱有犧牲ê機會，生活上，會曉事先為別人，放下家己。咱祈禱求力量kap謙卑，hō͘「撒旦ê使者來phah」。(哥林多後書12:7)直到咱倒tī土腳叫伊離開。

咱beh親像伊ê學生ê祈禱講：「加添阮ê信」，(路加17:5)了後咱無錢lah，咱ê kiáⁿ兒破病傷重，同事無小心、大意，hō͘工作進度慢koh浪費，一個koh一個新ê試煉考驗續接來，需要咱比以前koh-khah大ê信心。

咱祈禱，希望有親像基督ê謙卑，ná羊羔ê生活。伊ài咱做卑微ê工作。á是受無理ê抗告，卻無機會來解說，因為「伊親像羊á牽到受thâi ê地，...無出聲。」(以賽亞53:7)

咱祈禱ài溫柔，馬上tú-tio̍h人生ê風波，因為咱受氣，大聲講pháiⁿ話。咱祈求ài平安，忽然每一條神經lóng受壓力，緊張到極點，án-ni hō͘咱學習伊所賜ê平安是無人攪擾會tio̍h。

咱祈求ài疼別人，上帝hō͘咱所tú-tio̍h ê人hō͘咱真oh去疼，lóng是講一kuá hō͘你受氣傷心ê話。伊án-ni做，是ài咱明白「疼是gâu寬容、慈悲，疼是無誇口，無phín-phóng，...無快受氣，...凡事忍受，凡事相信，凡事ǹg望，凡事吞忍。疼永遠buē無去。」(哥林多前書13:4-5，7-8)

咱祈禱ài親像耶穌，上帝ê回答是「我鍛鍊你，...tī苦難ê火爐中」(以賽亞48:10)，「你ê心iáu能忍受mah？你ê手iáu能有力mah？(以西結22:14)[ 我所beh lim ê杯，lín能lim mah？](馬太20:22)

Beh得tio̍h平安勝利ê方法就是接受每一種環境，每一個考驗，tsiah-ê lóng是直接tuì上帝ê手來ê。「kap伊同坐tī天裡」(以弗所2:6)，tī雲頂，tī伊ê寶座前，充滿榮光ê位àⁿ落來看咱ê環境，是可愛，神聖來定ê。

祈禱求力量，
了後肉體，心靈軟弱失常，
所uá靠ê疼hō͘我傷心，失望，
所掠tiâu ê手也突開，落空，
當我軟弱、驚惶、孤單、無自重，
Hit-ê永遠ê手骨kā我扶持、託重。

祈禱求光明，
雲遮日，濛霧hō͘月看buē清，
天星也暗淡肅靜，
連蠟燭也失去效能，
當烏暗暝包圍重重，
基督ê面照光烏暗每一pîng。

祈禱求和平，
Ài無痛疼好睏，無吵鬧安寧，
總是暴風ê烏暗tī頭殼頂，
對敵攻擊ná強猛，
當生狂風huh-huh哮，戰爭進行，
伊聲音hō͘我完全平靜。

主，我感謝你，日日思想，
你ê智慧無掛意微細祈禱，懇求，
恩典超過所求所想，
賜我豐盛ê禮物一大箱，
賞賜者回應每ê請求，
比所求ê khah好，無teh量。

附註:《荒漠甘泉》漢羅版kap "Hong-bô͘ Kam-tsuâⁿ"全羅版附CD，由人光出版社出版， 歡迎洽購(06-235-6277分機(122~124) ， e-mail:bo͘k@pctpress.com.tw