《媒合也可以尋著真愛》

| | | 轉寄

我想beh kā妳攬一下

Tī今年八月ê某一工,一位當teh交往中ê瑪麗倉倉pōng-pōng khà電話hō͘我,一開嘴to̍h講:「你紹介ê hit-ê羅貝siuⁿ驚人啊,竟然講beh攬我,我tsiah buài、buài......。」我愣一下,想講tsit位羅貝hō͘ tsit位瑪麗tsiah-ni̍h驚惶,實有無應該,ài phah腳tshng,不過我mā真好奇,to̍h kā問:「伊kám有kā妳攬?」伊回答:「只是講講niâ,但是我真buē爽快。」

若是用現代女權觀念來講,這to̍h是性攪擾,tsit位羅貝雖然kan-taⁿ用講ê,mā是m̄-tio̍h。我koh問伊:「伊tī啥物狀況之下講tsit種話?」「送我tńg去厝裡ê一個暗時,tī門腳口分別ê時講ê。」橫直m̄管tī啥物所在、啥物狀況、講啥物話、有啥物動作,只要hoo7tsa-bó͘-gín-á tio̍h驚ê to̍h是m̄-tio̍h,所以我馬上向伊會失禮,安搭伊ê情緒,koh保證會kā hit位羅貝教示,剾伊ê嘴鬚。

事後我研究tsit-ê奇案,感覺非常gông-gia̍h,第一、in tī今年五月相親成功,已經交往三個guā月,過程互動頻繁,應該mā ē-tàng有tsit-ê進度啊;第二、in lóng是有歲ê留學生,若是只有tsit-ê進度lóng嫌慢啊,瑪麗ná會緊張kah án-ne?好佳哉伊無去報警,kan-ta向媒人伸冤而已,iáu無可能會上報mā無一定。

In就因為án-ne一句話分手啊,tsiah-ni̍h短 ê黃昏之戀,hō͘松丘有講buē出ê可惜。其實tsit款tāi-tsì時常發生。有一個羅貝相親成功了後第一次約會,就要求瑪麗做伙到日月潭作隔暝遊,瑪麗驚kah bih起來;有一個羅貝竟然tī第一次約會就預告,「下次我beh牽手oh」,mā hō͘ tsit位瑪麗驚kah m̄敢繼續;koh有一個羅貝teh相親ê時提出條件,要求先「上車」,iáu主張先生gín-á tsiah「補票」,當然瑪麗隨回絕:「buē-hô,多謝oh。」

我做媒人ê,不時受理tsit類案件,真是m̄知beh笑抑是beh哭。千萬mài認為羅貝lóng siuⁿ青狂、瑪麗lóng是sô龜,mā有倒反過來ê,有一kuá瑪麗等bē-tio̍h羅貝牽手,等bē-tio̍h一句「我愛妳」,等bē-tio̍h「我tó一工beh去妳tau提親」,lóng仝款急得像燒熱鍋上ê螞蟻。

到底啥物時tsūn應該「動口」,koh啥物時tsūn應該「動手」neh?坦白講,lín家己若m̄知影,我媒人thài知?我kan-ta知影淡薄仔,siuⁿ早動口動手,就太莽懂,「食緊弄破碗」;但是大隻雞慢啼、無神經線ê戇鵝,雖然入寶山煞空手tńg去,白白浪費家己kap別人ê寶貴時間。Tsit款tāi-tsì到底ài án怎撙節tsiah好?kan-nā天知影。

到十一月底,頭前提起hit位「tsiok想beh kā瑪麗攬」ê羅貝,忽然滿面春風專工來看松丘,koh tsah一包糖á來,講:「老師,我ê瑪麗叫我送hō͘你。」「是toh一位瑪麗?」「to̍h是差一點hō͘我驚走hit位。」我聽tio̍h to̍h跳起來,ná會有tsit種好事、tsit種完結篇!?我kā羅貝ê手握tiâu,一直講「恭喜lah!恭喜lah!」

根據松丘老人事後諸葛來論,大概三個月密切ê交以後,tī夏天ê茫霧月光ê時,就thang teh分手ê時向瑪麗講看覓:「我tsiok想beh kā妳攬一下。」雖然對tsit句話一時會感覺siuⁿ突然刺耳,但是世界上真正tshuē buē出一句比tse koh-khah浪漫、koh-khah美妙、koh-khah感動人ê話。講到tsit句話竟然tī瑪麗心中發三個月tsiah變成美酒,時間點iáu算tú好pah,你認為咧?

本文出自玉山社出版《媒合也可以找到真愛》