《BONG報bong2選》

 | | | 轉寄

追夢

作者 5656 2007.11.18

1960~70年代是台灣經濟起飛ê 年代，大都市變做hit 當時少年人追夢ê 所在，特別是台北。無論是出外讀冊iah 是phāiⁿ一腳皮箱ê 理想出外phah 拚，橫直就是聽講台北遍地是黃金。林強ê 創作歌曲〈向前走〉歌詞nih 有án-ne一段：

Guán beh 來去台北phah 拚 / 聽人講siáⁿ-mih 好khang ê lóng tī hia / 朋友笑我是愛做眠夢ê憨囝 / M̄ 管如何路是ka-tī 行 / O͘~再會pah / O͘~siáⁿ mi̍h lóng m̄ 驚/ O͘~再會pah / O͘~向前行

Tī hit 當時，若腳踏實地、肯食苦、肯phah 拚、忍受別人bē-tàng 忍受ê 艱苦，確實hō͘ 真tsē 少年人變做今á 日ê 大頭家、企業家；m̄-koh，迷失tī 花花世界ê 少年人mā bē 少，tsa-po͘ ê 行入烏暗ê 烏社會，踏入不歸路；tsa-bó͘ ê 出賣天生ê 本錢淪落風塵，看無光明ê 前途。當年就是án-ne一陣一陣ê 少年人，離開樸實ê 故鄉，投身入去大都市ê 花花世界。Tī hit 個年代，初踏出學校大門ê 學生gín-á，lóng 投入大型公司做職員、技術員、作業員；當時有真tsē 電器公司、成衣公司、機械公司、紡織公司、電機公司……創造台灣經濟ê 奇蹟。〈孤女ê 願望〉有一段歌詞tsiâⁿ 寫實：

請借問路邊ê 賣薰阿姐ah / 人teh 講對面hit 間 / 工場是m̄ 是 / 貼告示beh 用人 / 阮想beh 來去 / 我看你猶原m̄ 是 / 幸福ê 女兒 / 雖然無人替咱安排將來代誌 / Tī 世間總是tio̍h-ài家己phah 算khah 合理 / 青春是m̄-thang 耽誤 / 人生ê 真義。

青年男女因為仝公司上班，近水樓台、日久生情，也成就bē 少好姻緣；相信tsit-má 有真tsē 人ê父母，lóng 是án-ne sio 牽手做夥phah 拚，共同創造美滿ê 家庭。

當年除了台北有真tsē 大公司，桃園、新竹、台中、高雄……lóng 成立工業區、加工區，少年人若無出外食頭路，就是落伍tuè bē 著時代。Tsiah-ni̍h tsē 出外人，若tú 著佳節想beh 回鄉，是ná 歡喜ná 叫艱苦；無論歇假iah 是收假，beh 訂一張火車票是tsiok 辛苦ê代誌；有時tsūn 排kui 暝ê 隊，iáu 是買bē 著一張車票tńg 故鄉iah 是tńg 工場上班。有tsi̍t-kuá 大公司會請 遊覽車送員工回鄉過年，m̄-koh 收假tńg 公司iáu 是tio̍h-ài 去排隊買火車票。總講，tī 當年無論落南上北，買火車票親像是一場惡夢！就算買tio̍h，mā ài kheh 到目的地；因為火車有賣自願無位ê khiā 票，通道、車門口甚至便所內面lóng khiā 滿旅客，想beh 去便所to真困難。