 杜鵑2009.03.01
一bong一bong，純白，粉紅，桃花紅，kâm tio̍h雨水，噴血點ê花蕊
|
|
恁阿爸誠心teh 謝神，puaⁿ戲hō͘神明看
|
|
頂一pái，北風kap 日頭sio 拚，結果北風無kā 路nih ê 人ê 衫褪落來，hō͘日頭贏去，伊感覺tsiâⁿ m̄甘願，koh 來tshuē日頭挑戰。
|
|
看tio̍h阿母台灣ê語言文化失落，我kám thang假影目暗臭耳？
|
|
Kā這本冊讀煞，心內真正感受著台語ê suí，無論是一寡語詞ê用法iah是文法ê部分，lóng hō͘我學著bē少...
|
|
差不多所有ê土地公ê神像lóng 是大kho͘大kho͘ ê老阿公，有長長ê白嘴鬚，臉紅kì-kì，有笑bi-bi ê笑容...
|
仙桃樹2008.11.02
每一擺in tau頭前ê 空地有leh曝粟仔，伊就kap伊ê阿姊tī一稜一稜粟仔ê中間跳來跳去...
|
|
風吹出頭sì-kè tsông, 九月風颱人lia̍h狂
|
|
你是teh唸啥lah？王爺起駕siooh？
|
|
烏貓雖bóng 嘴nih 講beh 放水雞走，m̄-koh 身軀suah ná 徙ná 去，kā 水雞beh tńg 蓮花池á ê 路擋起來。
|
|
風聲、鳥仔聲、落葉仔聲，腳步聲、心跳聲、喘氣聲...
|
變態2008.07.20
這是啥款ê人？是親生--ê？是養--ê？iah是tuè轎後--ê？
|
|
節過一日熱三分，愈來愈熱頭昏昏...
|
Pe龍船2008.06.08
Tsina人講ê tò-píng想就tio̍h a！我tsiok認真想mā想無台灣人是án-tsuáⁿ ài「pe龍船」...
|
|
「頭家，我beh買 “phang-tsio”。」
|
溪豚2008.05.18
泅來東，泅來西，悠哉悠哉，假影自由自在...
|
|
讀清文ê小說hō͘ 我tī 咖啡店內底愛不三時用文稿來tsa̍h面，驚別人講我是siáu ê...
|
|
搖á 搖á io á io，a-pà汗臭臭，愛你睏夠夠
|
|
純真ê信仰，寫出tsē-tsē o-ló上帝疼thàng世人ê歌曲，hō͘阮teh練唱蕭老師ê作品ê時，愈唱愈感動...
|
|
今仔日ê新聞，是明仔載ê歷史，今仔日ê新聞報導，是明仔載ê歷史史料...
|
|
燒分汝千金萬銀，無當再牽Ngài一次小手....
|
鼎2008.03.16
外口燻kah 烏烏烏，內底kûn kah phang-kô͘-kô͘，火大kha-tshng m̄驚燒破褲，水滾面皮bē來huah艱苦...
|
|
我認為採用多元文化民主(Multicultural Democracy) tsiah是理想ê民主：尊重並促進少數kap弱勢ê語言kap文化發展...
|
|
1999年11月17日聯合國教科文組織(UNESCO)第30屆大會通過，決議對2000年起，每年ê 2月21日訂做「世界母語日」。
|
|
Tng guá tńg-khì Ua̍t-lâm ê lō͘-tíng, guán Mah-mah... í-king... óng-sing!
|
|
五分仔車khuaⁿ-khuaⁿ行，行出甜蜜ê希望...
|
柚á花2008.01.27
柚á花一蕊、兩蕊、三蕊，lak kah kui塗跤，lak tī肩胛頭，lak tī跤盤縫. . .
|
|
對臺灣人來講，「尾牙」是非常期待ê活動，是無？ M̄-koh，對日本人來講，「忘年會」無一定是歡迎ê活動。
|
|
火紅ê中心是金黃色，看久ē起烏影。我記tî內 ê 火籠內面ê火炭mā仝款是án-ni-siⁿ。
|
|
大邦仔，行轉裡下，這係阿爸搞聊个老伙房坐佇泥磚截个大灶前， 湧起嗶啵嗶啵燒柴聲，沒停...
|
|
用伊ê歌， 走tshuē失落ê台灣魂; 用伊ê聲，重建蕃薯á ê自尊
|
牛車間2007.11.25
邊á tshāi六支柱á，頂kuân khàm 茅(hm̂) á，牛車間親像阮庄ê店á頭...
|
追夢2007.11.18
1960~70年代是台灣經濟起飛ê 年代，大都市變做hit 當時少年人追夢ê 所在，特別是台北。
|
文明公園2007.11.11
廟邊ê外圍有一塊一人 kuân ê『文明公園』柴牌，其實是紅毛塗做ê。
|
|
Ketagalan，你tī toh 位？Kám 是tī 你ê囝孫ê 血管ni̍h？
|
|
人生性命ê精華無幾冬，tī世間上到底有juā-tsē siáⁿ人，會心甘情願做tsit款怪tāi-tsì ê堅持leh！
|
|
“Guá siūⁿ beh bé tsi̍t-luí muî-kuì-hue sàng hō͘ guá ê Ma-ma. M̄-kú, guá bô-kàu tsîⁿ.”
|
|
Sìⁿ-miā sī tsin té, siáⁿ-mih lâng to bô huat-tō͘ khì pá-ak ka-kī ê bîn-á-tsài
|
|
「現代藝術」主要是kā空間ê三度kap時間觀念ê無仝kā加起來，變做四度空間。
|
啄咕2007.09.09
逐暗，讀書到半夜，有成時會啄目睡...
|
|
藝術是某種ê「感動」，ài 有內容、有內涵，有某種「意義」來感動咱ê心肝。
|
|
Kā序大人行過ê腳步tshuē出來，kā日本kap台灣ê歷史牽起來，做一個完全ê台灣人！
|
|
車廂會hàiⁿ睏相連，搖籃落眠是當然 Hàiⁿ搖道理lóng無變，爽thiòng感覺tsiâⁿ明顯
|
|
《虱目仔ê滋味》內底ê角色lóng是咱真熟sāi ê人，伊huān-sè是咱ê厝邊，無tiāⁿ是咱ê朋友，mā有可能是咱ka-tī...
|
|
為siáⁿ-mi̍h，「Teh-tih」 m̄食阿媽煮ê菜？
|
|
Guán beh關心卑微ê性命，所以需要用tsit款語言來書寫，而且koh會sái避開中文ê交纏，展現台語文學ê特色kap必要性。
|
|
E-tsái時ê早頓，lóng是tī路ni̍h tshìn-tshái食食leh。顛倒暗頓tsiah是阮tau 一工內底上kài歡喜ê時tsūn。
|
|
咱beh紹介ê排戲先生，是「前無古人，後無來者」ê布袋戲軟體創造者，就是吳天來先生。
|
|
為著抗議不公不義，少年時ê hit聲銃聲，響到tsē歲，tńg來khiā起ê台灣
|
|
行過來，uat過去，算算leh，tsit條擔鹽ê古道，lóng總十八個彎， 實在真趣味...
|
|
當我聽tsiah-ê討海人teh講火燒蝦á kan-na安平一帶有nā-tiāⁿ，tsiah知iáⁿ原來安平ê蝦捲ah是台南ê點心會hiah-ni̍h好食lóng是kap火燒蝦á有關係。
|
|
30外年來，伊m̄-bat怨嘆命運bái，mā m̄-bat講著tsit件tio̍h傷ê tāi-tsì。
|
|
仝款ê樹林，仝款ê空氣，仝款ê水流
唯一改變ê，是伊無uì戰場tò-tńg來
|
|
早前我lia̍h準田野調查tsiok簡單，家己潦落去做，tsiah知tse是tsiâⁿ艱難ê tāi-tsì...
|
|
Uì中部ê故鄉湠到北部ê都會，uì鄉親書寫到都市邊緣人kah企業鬥爭書寫，uì故鄉想像到歷史批判，明仁兄企圖為整個台灣繪圖。
|
|
咱人ta̍k項beh做ê khang-khuè lóng ài倚靠別項「文明」ê條件、受「文明」ê限制，若無，就無法度獨立生存落去...
|
|
古早古早，tī 海ni̍h 有2隻tsiok 大隻tsiok 大隻ê 動物á，一隻是海翁，一隻是魷魚。
|
|
古早古早，tī 海ni̍h 有2隻tsiok 大隻tsiok 大隻ê 動物á，一隻是海翁，一隻是魷魚。
|
|
公司ê同事有一個儉kah無一塊tio̍h ê，huān若khai錢ê tāi-tsì lóng免講...
|
|
到底科學文明hiah-ni̍h發達ê現代人，kám就有比古早時代ê人khah快活、khah好khang？
|
斟酌聽2007.03.11
Tī操勞緊張ê日子內底，若tshuē會著一個恬靜ê所在，斟酌去聽百百款ê世情，實在bē-bái sńg......
|
|
A-má tau 頭前有1條溪á，溪岸有一寡石頭。熱人ê 時，細漢gín-á 穿短褲tsat-á，tī 水khah 淺ê 所在lia̍h 魚、hò͘ 蝦á、摸蜊á......
|
|
M̄管án-tsuáⁿ講，我認為大家ài珍惜身軀邊ê人，時間若過就無可能tńg來。
|
快車小姐2007.02.12
當年beh 應徵對號車ê 服務小姐，tio̍h-ài 高中出業、身kuân 160公分以上，ài 通華語、台語iah 是客語，當然笑容ài 甜。
|
|
無想beh se̍h翻頭。Koh gia̍h紅筆tī花蓮人ê ǹg望頂頭走tshuē我ê ǹg望。
|
|
「山」就是祖厝，mā是收留我ê身魂唯一 ê所在，是in kui陣人不時tī耳khang 墘hiàm我，bē輸teh叫魂仝款，牽長聲koh會押韻......
|
竹管á飯2006.12.10
聽講竹管á飯是原住民tī豐年祭典ê時，煮來招待外位á來ê人客；iah是講hō͘ gín-á beh去行遠路頭，做序大人ê lóng ē煮幾筒á hō͘ in tsah leh thang 食用
|
|
一個睏píng-phak,一個睏thán腹,睏tī阿母ê心肝頭;阿母ê心肝頭,做lín愛睏ê軟枕頭.
|
|
Phah棉被ê師傅phāiⁿ ná弓弦ê ke-si，輕輕á彈棉紗，正手the̍h槌á輕輕á搥tín動，彈kah hō͘棉紗phōng-song......
|
|
妳是一個不管時用疼心來實踐性命、偉大ê女性！雖然妳tsiah五十七歲就離開guán，m̄-kuh妳ê精神永遠教示guán，mā活tī我ê心肝底。
|
|
Kuân-kuân闊闊ê樹á，大葉大葉ê葉á，日頭光，tī葉á縫 kap 吹來ê 風，am 來，iap 去。
|
|
「一時風，駛一時船」，tsit 句話khah 早阮老父tiāⁿ-tiāⁿ 講...
|
放風吹2006.09.17
我叫伊後過ài教in小弟，二兄弟á若同齊做夥來放風吹，一定加好tsiok tsē ê！
|
咸豐草2006.09.04
其實我真貴氣，無論是密tsiuh-tsiuh ê草á堆，iah是濕氣重來發青苔，只要有khàm草青ê塗堆，我厭siān去kap人相爭。
|
|
萬年消毒bē去ê àu屎塗，放sak大自然軟tsiáⁿ ê性命； 白茫茫ê菅芒，孤單吟唱硬氣ê悲歌。
|
|
一個透風、落雨ê暗暝，一個睏bē落眠ê暗暝；天星走去bih， 月娘走去藏，一個ut-tsut koh ak-tsak ê暗暝。
|
|
Tshuân kui桌ê tsheⁿ-tshau，有素魚、素肉、素菜kap果子，Koh有你愛食ê八寶糜，阿爸，請你tio̍h tńg來享用。
|
|
賴家千金今日beh 出嫁，萬年富貴相招來纏tè，枝葉生湠囝孫tsē-tsē-tsē，歡頭喜面ta̍k-ke食甜茶。
|
|
廖添丁就是台灣英雄ê想像，吳樂天就是民族英雄想像ê建構者。
|
|
千辛萬苦，風風雨雨進香路。Tú風遇雨，放炮、燒金，發火ê香爐。 渡溪過橋，慈航普渡。
|
|
Phah 綿被ê ke-si真心適，形體真tshan 像樂器ê 弓弦。
|
暗暝2006.06.25
今夜ê霧罩月，今夜ê星暗淡，風，無聲無說。
|
厝鳥á2006.06.18
伊m̄是台灣ê厝鳥á，聽無我講ê台灣話；In 祖公無教伊食米 若是麥á伊可能會kah 意。
|
|
樹á山、tshuah流ê溪水，彩色ê ia̍h-á，hō͘原始植物khàm tiâu ê石壁…。Tsia是tó位？
|
牛車間2006.06.04
牛車間
老歲á 人tiāⁿ-tiāⁿ tī hia liū 過去ê tāi-tsì
Mā tiāⁿ-tiāⁿ 有gín-á tī 頂kuân 跳來跳去
|
|
無用母語寫詩ê人，無算是詩人
|
