《台灣諺語鹹酸甜》

 | | | 轉寄

南路鷹，一萬死九千。（鷹揚八卦）~2~

作者 蕭平治 2006.01.29

br>
一路飛來千外里，有夠thiám，Îng --ā 想beh 小歇睏一下，無，hia ê 猴gín-á連鞭又koh吵beh 聽講古，就無thang 歇喘--lò͘。

「喂！慢且是- - leh lah ！危險--ò͘ ！各位隊長，趕緊叫逐家koh飛kuân ，m̄-thang 落基地，有聽矣無？危險啦…」開路先鋒A-íng hit 五六個兄弟緊張kah tshìn汗一直流，喝kah giōng-beh sau 聲：「Îng --à 叔公！khah緊khit 來！你看he 體育場東旁，hia ê 人群是leh 創啥？ i-i o-o，喊喊喝喝，亦有tshāi 旗仔，亦有搭布篷仔，有人提望遠鏡，有人kí-kí tu̍h-tu̍h，每粒頭殼lóng khiàn-thian khiàn-thian 向uì 咱tsia來，大概無好空ê 款--ō͘ ，看破趕緊斡方向，徙uì 別位--來去！」

「張持(細膩)無蝕本，lín ê 顧慮tsiâⁿ著，m̄-kú taⁿ臨時臨iāu beh 徙去tueh?...小等一下，緊事khuaⁿ 辦，mài 急mài 緊張，hō͘ 我斟酌看詳細，tsiah 做決定。」

「hò͘!」

Îng --ā 有影是老經驗，總領隊就是總領隊，實在無簡單，看伊老神在在，飛tiàm 半空中，thián 開伊利劍劍ê 鷹仔目，巡視著八卦山頂每一跡，尤其是人濟ê 所在，伊特別注意，特別注神tī人ê 穿插kap 面腔目神，看in 逐家穿kah suí-tang-tang ，m̄ 是「休閒服」，就是運動衫褲，面容像春天ê 花蕾，歡頭喜面，不時都看對有鷹仔ê 所在，嘴笑目笑，比比指指(kí-kí tu̍h-tu̍h)；ah有--ā ！『鷹揚八卦』 ê 橫批隨風 phia̍t來phia̍t去，ah he是leh迎接阮來到tsit 啦！

是leh 迎接阮，無m̄ 著！著！iáu有幾個仔熟似面--ē ，tio̍h！he就是愛阮鳥仔族ê 『鳥盟』 人士，ah！嘛有外國人-- neh ，lóng是leh 迎接阮！lóng是leh 歡迎阮！莫怪tsiah-ni̍h 鬧熱，人tsiah-ni̍h 濟，比舊年有khah濟無khah少。

Îng --ā kui-ê心肝頭開了了，心情做一個輕鬆khit 來，taⁿ 免驚，kap 舊年共一樣，有驚無危險：「Íng --à ！趕緊廣播，請逐家免著驚，放心仔安營，he是leh 歡迎咱-- è ，做您免驚，bē kā 咱害啦！in tsiah-nṳ̍h 大tīn人集合tī 遮，就是等beh 看咱ê 風釆，beh 欣賞咱ê 技術，飛行ê 美姿。

交代落去，叫逐家慢且是歇睏，表演hō͘ in 看，看咱鷹仔族ê hiau-pai ，無論飛kuân 飛kē ，孤一隻抑是掠相排，thián翼 si̍t 飛向天，抑是iap 尾飛衝落地，se̍h 圓箍仔、車糞斗，若歡喜就做lín ki-ki 吼，唱出歌聲hō͘ in 聽，免客氣免驚惶，隨在lín tsông ，隨在lín kik khong，人客看了若爽，就無枉費咱來tsit-tsuā，來tsia kā in tsak-tsō --loh ！」~待續~