《Kahui ê Tâi-bûn Phû-tô-hn̂g》 |
 |
 |
|
 轉寄 |
鉸刀
作者 Ko Ka-hui 2023.07.09
我用鉸刀剪tiāu過去 ê pháiⁿ-mi̍h-á 我用鉸刀剪tiāu思戀 ê 滋味 我用鉸刀剪tiāu內心 ê 空喙 想欲放bōe記得
毋過 就是剪bōe tiāu 心疼ê感覺 是hiah-nī-á 真 Tse 敢是天公伯仔對我 ê 創治?
白話字版 Góa iōng ka-to tsián tiāu kòe-khì ê pháiⁿ-mi̍h-á Góa iōng ka-to tsián tiāu tiāu su-loân ê tsu-bī Góa iōng ka-to tsián tiāu tiāu lāi-sim ê khang-tshùi Siūⁿ-beh pàng bōe kì-tit
M̄-koh Tō-sī tsián bōe tiāu sim-thiàⁿ ê kám-kak Sī hiah-nī-á tsin Tse kám-sī thiⁿ-kong peh-á tùi góa ê tshòng-tī?
