《台語kah魔術》

 | | | 轉寄

受氣、憤怒、掠狂、起痟

作者 蘇晏德 2014.11.23

蘇晏德講笑詼~~受氣、憤怒、掠狂、起痟
阿才去學校讀冊，老師派一條作業hō͘學生tńg去厝--nih寫，老師ê問題；啥物
是受氣？憤怒？掠狂？起痟？阿才bē曉寫，tō問in阿爸；啥物是受氣？憤怒？掠
狂？起痟？阿才爸解說hō͘伊聽，阿才kāng-khoán無了解，in老爸tī電話裝一ê
擴音器，叫阿才tī電話簿仔tshìn-tshái揣一ê電話。
阿才掀開電話簿仔講：阿爸！我揣tio̍h一ê真好笑ê電話號碼~~saⁿ-la̍k sì-
la̍k la̍k-la̍k sì（3646664）
阿才爸講：電話號碼bē-sái án-ne唸，ài講sam-lio̍k sù-lio̍k lio̍k-
lio̍k sù；阿才爸khà電話，阿才tī piⁿ-á聽對話；
對方講：uê！咱tsia是林公館，你好！請問beh揣啥人？
阿才爸：借問一下，素還真kám有tī--leh？
對方：歹sè，你khà m̄-tio̍h，阮姓林m̄是姓素（電話掛斷），
阿才爸koh khà 3646664；
對方：uê！借問lán beh揣siáng？
阿才爸：借問一下，素還真kám有tī--leh？
對方：歹sè，你khà m̄-tio̍h，阮姓林m̄是姓素（電話掛斷），阿才爸koh khà
3646664；
對方：uê！借問lán beh揣siáng？
阿才爸：借問一下，素還真kám有tī--leh？
對方：你去死lah！你nā siuⁿ假siáu，我tō報警（電話掛斷），阿才爸對阿才
講：tse tō是受氣，阿才爸繼續khà 3646664，
對方：uê！借問lán beh揣siáng？
阿才爸：借問一下，素還真kám有tī--leh？
對方：lín娘leh！你nā koh khà，我beh叫人kā你tsing kā你thui kā你
tsàm kā你...（電話掛斷），阿才爸對阿才講：tse tō是憤怒，阿才爸koh
khà 3646664；
對方：（電話the̍h--起-來）lín阿公lín阿祖lín太祖...你nā koh khà、我
tō kā你×××××，（對方罵了siuⁿ thiám，中途hioh睏）；
阿才爸：借問一下，林--先生kám有tī--leh；
對方：o͘h！你m̄是beh揣素還真，是beh揣我o͘h，歹sè歹sè，失禮失禮；
阿才爸：無要緊，我人真有風度，bē怪--你；
對方：請問你有啥tāi-tsì？
阿才爸：借問一下，素還真kám有tī--leh？
對方：你tsit-ê iáu-siū短命×××××（電話掛斷），阿才爸對阿才講：tse tō
是掠狂，阿才爸koh khà 3646664；
對方：（電話the̍h--起-來）lín tau火燒厝×××××，（對方罵了siuⁿ thiám，
中途hioh睏）；
阿才爸：借問一下，林--先生kám有tī--leh？
對方：mài來這套，我bē koh中你ê計，siáng m̄知影等--一下你tō koh講素還
真kám有tī--leh；
阿才爸：你誤會lah！我無beh揣素還真；
對方：你káⁿ保證？
阿才爸：我nā揣素還真，阮tau人死kah無半ê；
對方：你揣我有啥tāi-tsì；
阿才爸：我beh kā你講一ê天大地大ê秘密，我tō是素還真lah！對方氣kah kā電
話線tshuah斷，阿才爸對阿才講：tse tō是起痟。