|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 教師節?2024.09.29
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
你是我的天
遮蓋我 的一片天
|
|
|
兩冬ah2024.06.30
|
|
|
|
五月初五肉粽節 Gō͘-gue̍h tshe-gō͘ Bah-tsàng-tseh
阿媽縛粽來送禮 A-má pa̍k-tsàng lâi sàng-lé
|
|
胸前一蕊剪絨花
花紅閣媠親像火
|
|
|
|
|
|
阿母的愛上蓋媠 A-bú ê ài siōng-kài súi
親像春天的花蕊 Tshin-tshiūⁿ tshun-thiⁿ ê hue-lúi
|
|
|
|
|
|
世界地球日做環保(4月22日)
|
|
|
|
四月初五清明節 Sì-gue̍h tshe-gōo Tshing-bêng-tseh
冗早起床見上帝 Liōng-tsá khí-tshn̂g kìⁿ Siōng-tè
|
|
|
|
三月十一教師節 Saⁿ-gue̍h tsa̍p-it Kàu-su-tseh
老師用心來教冊 Lāu-su iōng-sim lâi kà-tsheh
|
|
|
|
今仔日 我無ài放假 我beh上班
今仔日 我無ài歡喜過節 我beh辛苦過日
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
母語若斷線 阿公阿媽捶心肝
聽著『爺爺』『奶奶』ē倒彈
|
|
正月初一來教會 Tsiaⁿ-gue̍h tshe-it lâi kàu-hōe
信心熱度親像火 Sìn-sim jia̍t-tō͘ tshin-tshiūⁿ hóe
|
|
|
情深緣淺2023.07.30
|
夢中情2023.07.23
|
|
|
|
|
結業式2023.07.02
|
|
|
|
|
|
|
閒人2023.01.29
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
咯咯咯2022.03.20
|
圓夢2022.03.13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
大社國小2021.10.24
|
|
|
|
|
|
|
|
|
刺仔花2021.07.25
|
|
|
|
|
|
|
鳳凰送別2021.06.27
|
|
|
|
|
|
|
叮嚀2021.05.23
|
石頭2021.05.16
|
野草2021.04.11
|
筆2021.03.28
|
水滴2021.03.21
|
|
|
|
|
弓蕉2020.11.01
|
|
|
|
|
水池仔2020.10.04
|
浮雲2020.09.27
|
|
|
油桐花2020.09.13
|
|
|
|
在地人講：請你用台語大聲叫khe-lâm kah khe-pak
M̄-thang用華語叫『溪南』kah『溪北』
|
|
|
|
|
|
|
|
|
路竹人2020.01.12
路竹有我ê記tî 有我ê過去
半路竹街是過去ê名字
|
|
清閒ê野鳥 歇佇青翠ê溪邊
關懷ê目睭 看著故鄉這片天
|
路竹露澤2019.12.29
|
春夏秋冬2019.11.17
|
|
|
二層行溪2019.08.18
|
性命ê歌2019.07.21
|
|
|
廟會2019.07.07
|
一頓飯2019.06.30
|
|
|
|
|
|
|
性命ê歌2018.01.21
|
|
|
|
|
|
|
|
|
蕭喻嘉2017.06.18
|
小崗山2017.06.11
岡山~kah我有感情
阿公店水庫~
倒tī我身軀邊ê東爿（pîng）
|
斑芝á花2017.05.07
|
|
|
|
|
|
路竹教會過生日 Lō͘-tik kàu-hōe kòe seⁿ-ji̍t
敬拜上帝排第一 Kèng-pài Siōng-tè pâi tē-it
|
湖口老街2016.10.02
|
|
台文奇才蘇晏德 Tâi-bûn kî-tsâi So͘ Iàn-tik
在地出世半路竹 Tsāi-tē tshut-sì Pòaⁿ-lōo-tik
|
|
8月上尾一ê禮拜~阿公阿媽節
敢有人知影這是啥物碗糕日子？
|
|
|
落葉2016.06.12
|
|
|
三隻豬仔2016.04.10
|
車站2016.04.03
|
日頭花2016.03.27
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
路竹在地ê鄉親有真濟人m̄知
路竹有一項世界第一~螺絲
|
田寮山城2016.01.24
田寮城 是山城 遮的惡地真出名
惡地東西南北行 月宮地形上有名
|
阿蓮果城2015.12.27
阿蓮城 果子城 菝仔賣甲叫阿娘
棗仔龍眼排有名 檨仔甘甜共人唌
|
|
|
路竹好2015.12.20
|
阿蓮人2015.12.06
阿蓮有我ê記tî 有我的過去
二層行溪(Jī-tsàn-hâng-khe)流過阮ê身邊
|
|
|
三星蔥2015.11.01
|
日頭2015.09.27
|
族語傳承2015.09.20
|
台灣寶島2015.09.20
|
風2015.09.13
|
台灣2015.09.13
|
水2015.09.06
|
台語課程2015.09.06
|
天星2015.08.30
|
感情2015.08.23
|
日頭花2015.08.16
|
|
|
|
|
鳥仔2015.05.17
|
|
成功大學台語認證
|
|
數念鄭正煜老師
Siàu-liām Tēⁿ Tsèng Io̍k lāu-su
|
|
湖內落南是路竹 路竹古名半路竹
古早路邊lóng是竹 發展經濟有利益
|
有緣無份2015.02.01
真久真久ê往事
khik-tiâu tī我ê頭殼內
|
鳥仔2014.12.28
謎猜
|
蘇晏德變2014.12.21
藏頭詩
|
|
蘇晏德講笑詼~~
總統啥物名？
|
|
蘇晏德講笑詼~~
龜母kap龜囝
|
|
蘇晏德講笑詼~~
受氣、憤怒、掠狂、起痟
|
日頭2014.10.12
春天ê日頭足pì-sù
親像初戀ê少女
|
台灣寶島2014.09.21
台灣台灣是寶島
有山有海好tshit-thô
|
熱天2014.09.07
汗流喢喢滴
身軀黏黐黐
|
落雨天2014.08.31
落雨天真趣味
相招來去啉咖啡
|
賊仔政府2014.08.24
賊仔政府gâu食錢
貪官污吏無廉恥
|
風2014.08.10
風
來無影去無蹤
|
天星2014.07.27
天星親像teh變把戲
逐暝劇情lóng teh pìⁿ
|
感情2014.07.20
感情親像一條線
Kā你我黏相óa
|
酒2014.07.13
酒hō͘人改憂愁
酒是上好ê朋友
|
日頭花2014.07.06
執政者講過ê話
Hō͘人聽了強beh呸血
|
風2014.06.15
來無影去無蹤
涼風吹--著真清爽
|
水2014.06.08
變化莫測的水
Hōo人看了心花開
|
火2014.06.01
火紅紅 創治人
房間內底做眠夢
|
雨2014.05.25
風颱雨 真恐怖
大風大雨的路途
|
大箍呆2014.05.18
放尿做水災
放屎當做金仔khai
|
落雨天2014.05.11
落雨天心哀悲
大雨無停落規暝
|
台灣人2014.05.04
台灣人真拍拚
拚出各種好名聲
|
白鴒絲2014.04.27
白鴒絲愛食魚
食飽歇tī溪仔邊
|
火車2014.04.20
火車慢慢teh起行
南來北往真拍拚
|
覕相揣2014.04.13
覕相揣tiām-tiām mài講話
|
矮仔冬瓜2014.04.06
矮仔冬瓜
實在足gâu花
|
|
蘇晏德講笑詼~~四座雕像
|
背影2013.12.29
2007年6月29
Tī高鐵台南站ê月台
|
|
蘇晏德講笑詼
|
|
路竹台語第一家ê口號m̄是huah假--ê。
|
錢多多2013.09.29
|
台語老師2013.09.22
台語老師真厲害 空空空的袋仔內
變花變錢變紙牌 變出真濟寶貝來
|
總統萬歲2013.09.15
總統肥肥勞工瘦 Tsńg-thńg puì-puî lô-kang sán
統領台灣伊講讚 Thóng-niá Tâi-uân i kóng tsán
|
大崗山2013.09.01
阿蓮人佔大崗山的前山
田寮人佔大崗山的後山
|
|
燕巢城 大學城 高師名聲通京城
高雄應大有好名 樹德義守真時行
|
錢多多2013.08.18
錢多多(古早版)
錢多多(現代版)
|
|
教會母語愛重視， Kàu-huē bó-gí ài tiōng-sī
會友來學白話字， Huē-iú lâi o̍h Pe̍h-uē-jī
|
|
~~『百』字造句
慶祝中華民國百歲年老
|
逐項攏起2013.07.28
逐項攏欲起，人民歹日子，
厝地買袂起，租厝來徛起，
|
|
一聲空空無記號，
二聲倒撇做記號，
|
|
大的大的大頭拇 Tuā-ê tuā-ê tuā-thâu-bó
通人呵咾你上好 Thong-lâng o-ló lí siōng-hó
|
|
台語到底啥碗糕 Tâi-gí tàu-té siaⁿ2 uaⁿ2-ko
|
|
頭前一條溝（kau）
|
十二生肖2013.06.23
一鼠賊仔名VS一鼠排頭名
|
|
恭喜怡婷欲結婚 Kiong-hí Î-tîng beh kiat-hun
|
|
教會母語愛重視， Kàu-huē bó-gí ài tiōng-sī
|
半路竹街2013.06.02
路竹城 半路名 半路竹街古早名
安平鳳山南北行 古早竹林真有名
|
愛ê教育2013.05.19
愛的教育袂使罵 熏酒檳榔逐項會
開喙合喙講恁爸 閣講老師水準低
|
