《台語kah魔術》

 | | | 轉寄

話台語寫四季

作者 蘇晏德 2021.05.30

話台語寫四季（台語文）

春天 台語開始iā種
慢慢創造母語ê環境
形成一幅美麗ê風景
台語kah這片土地有感情
伊需要生長ê過程
我想beh知影伊ê心情
講台語是對台灣ê認定
Mā是對祖先ê尊敬
咱愛hō͘台語tsiâⁿ做台灣人ê光榮
做伙ngiâ-tsih快樂ê人生

熱天 台語tng teh puh-íⁿ
伊是台灣人ê印記
序大人教咱講話ê開始
Ǹg望台語活出台灣ê傳奇
伊記載咱過去ê點點滴滴
期待伊勇敢重新khiā起
Hō͘台灣人趕緊出頭天
講台語代表對祖先ê敬意
這才是台灣存在ê意義
祝福台語傳流萬萬年

秋天 台語慢慢大欉
Ta̍uh-ta̍uh-á拍開母語ê門窗
Hō͘ lán看見未來ê希望
台語是咱ê親人
親像船tī港口出帆
期待kah伊走tshōe美夢
Hō͘台語永遠bē堅凍
M̄-thang hō͘伊地裂山崩
Nā無心情ē真沉重
Ǹg望咱做一ê有骨氣ê台灣人

寒天 台語等待豐收
台語親像阿母ê溫柔
講母語無需要理由
咱愛趕緊搶救
Hō͘伊結實變成bē倒大樹
伊親像溫純ê姑娘
未來價值不只千萬兩
母語是一kha百寶箱
伊是咱ê靈魂頭殼kah目睭
咱愛用母語編寫上súi ê文章