《雙文開講》

 | | | 轉寄

思念一位921大地動過身ê朋友

作者 Ông Tsing-bun 2005.09.25

br>

王貞文
之一 非洲史
咱lóng無teh追求
營養學分
mā無想beh將五千年
沉重ê中國歷史
揹(phāiⁿ)tī肩胛頭
獨獨真少人有趣味ê非洲史
有咱作忠實ê聽眾

由法國tńg來ê教授
教冊風格真是特別
無參考冊 無講義
講話親像tsūn開水道水
流出一大篇suí-suí ê散文

熱帶ê日頭赤燄燄(iāⁿ-iāⁿ)
地中海農村四季千年無變換
南非布希曼人好奇觀看殖民者
北非清真寺蘊藏文明ê奧妙
乾燥ê曠野是野獸ê地界
暗時　有鬣狗橫橫teh笑

下晡時燒lō ê風
溫溫á吹過
模仿唐代建築ê教室
竹葉芳芳
咱ê心倒tńg來台灣

妳借我ê筆記去參考
發現記kah亂罄罄
tsia繪一間西非洲ê土厝
hia有一隻開嘴teh笑ê鬣狗
窗á外有時tsūn跳過
一隻膨鼠
妳哈哈笑出聲來
若是寫考卷ē-tàng án-ne tsō(=亂畫)
咱tio̍h免驚無及格

Tī台灣iáu真封閉ê年代 咱bat作夥用kui學期ê時間
kòng破大中國驕傲ê kuân牆
將歐美中心ê文化意識hiat掉
用謙卑ê心
學習非洲大陸ê變遷
(2001/5/23)

之二 畢業
四年ê時間
將一群有夢ê人
磨到無夢
大家分頭無閒
為家己ê將來
Teh phah算
妳tī tsit時
恬靜擔起
班代表ê責任

大度山頂
四界lóng teh起厝
相思á hō͘人tshò-tshò去
滿山遍嶺ê紅土
親像破皮ê傷跡
一tah 一tah
我孤單行過受傷ê土地
看tio̍h工業區漸漸逼近

我拒絕參加畢業典禮
因為無法度忍受
臭屁校長誇口ê話

校長公館對面ê招待所
青翠ê草埔矮樹
會通風會透光ê紅磚á牆
Iáu-kú圍tio̍h一個
古典樸素ê夢
妳為阮tī hia
舉行謝師宴
我歡歡喜喜來去
最後一pái來鼻
東海ê青草味

手the̍h一杯酒
行到風透透ê陽台
對圓圓ê窗á看入去
妳溫柔自在kap人teh講話
單純ê笑容ná春花
四年ê日子
Tsiok-tsē tāi-tsì一直teh變
妳善良知足ê天性
Lóng總無變
(2001/5/24)

之三 妳teh-beh作媽媽　

1990年秋天
Tī新竹香山ê海邊
我開始擔任傳道者
舊情ê創傷
Iáu不時teh滴血
我ûn-ûn--á
用對信徒ê關心
來醫治內心ê苦痛

一pái大雨過了
海面出現長長ê虹
我看tio̍h埠(pō͘)岸邊
原住民信徒所tuà ê
破寮á厝
Hō͘七色ê光所包圍
我ê心
看tio̍h ǹg望ê記號
開始會笑

週末我lóng真無閒
講道　探訪　開會
朋友beh相tshuē真oh
阿媛結婚ê時
幾位同學tsiah相聚集
我滿心期待妳會出現
總是聽講
妳teh-beh作媽媽啊
無適合kheh車走tsiah-nih遠

同學講
妳有嫁tio̍h一位
愛妳敬妳ê好翁婿
志向相同
作陣tńg去tī東勢教冊
安穩知足　單純幸福
用快樂ê心
準備迎tsih(接)新生命
想tio̍h妳天性中本有
慈愛ê母性
我ê心頭
流出甜蜜ê感受
hit時
我sió-khuá感受會tio̍h台灣
不安ê掙扎
kap我家己未來
流浪ê命運
妳柔柔ê懷抱
好親像是
亂紛紛ê世代中
安寧溫暖ê最後逃城
Tī hia
新生命teh-beh出世
(2001/5/23)

之四 雄雄聽tio̍h妳ê消息　

九月清爽ê日子
黃昏時安寧ê時tsūn
忽然間
有人來講
台灣有大地動
Tsē-tsē棟大樓倒倒去

血衝起來我頭頂
電話一通一通試
想beh知厝內父母姊妹ê消息
每一點鐘tio̍h入去網路探一pái
熱切beh知siōng新ê災情
心pi̍h-pi̍h-tshuah
頭昏昏
讀電腦螢幕頂ê
死傷名單
想tio̍h—
妳ê故鄉是東勢

十二工後
我ê精神iáu是起起落落
厭倦到極　總是無眠
突然間接到阿媛ê電話
無時間為tio̍h稀罕ê請安
來歡喜
她講起
妳已經tī地動ê第一暝
kap妳ê翁婿同齊過身去
三個gín-á平安無tāi-tsì
Tuà tī台北阿嬤ê厝

雄雄聽tio̍h妳ê消息
妳竟然已經無tī人間
失眠tsē-tsē日ê目珠
倦kah流bē出目屎

德國朋友大家慇勤問我
地動了
厝內有平安無
我講
我失落一位
親像姊姊ê好朋友
她是一位溫柔ê媽媽

然後
我ê目屎親像大雨
Ak tâm無數ê記憶
(2001/5/21)

之五 我夢見妳

落大雨ê暗瞑
妳入來我ê夢中
帶來溫柔ê芳味

過去ê日子親像
清清ê河水
衝破我關teh ê心門

妳白色ê睏衫頂
有kui百蕊幼幼ê藍花
飛向雲漸漸散去ê天
親像粉鳥kui群
Tī天頂teh se̍h

妳所安眠ê所在
鵝á菜開出黃花
地koh再顯出仁慈
一隻白siak-siak ê粉鳥
向我飛過來

我向前來攬(lám)
妳溫暖ê身軀
頭殼靠tī妳
圓圓ê肩胛頭
細細蕊ê藍花
親像幼幼ê雨滴
sap-sap落tī咱ê身上
(2001/5/26)