《生活e5台語，台語e5生活》

 | | | 轉寄

我ê家庭

作者 柯雅韻 2006.06.11

主內敬疼ê評審、親像天使hiah-ni̍h純真可愛ê小朋友，ta̍k-ke平安：

真歡喜，今á日來kap ta̍k-ke分享ê題目是「我ê家庭」。

我khiā起tī一個充滿趣味、溫暖ê小家庭。自細漢，我就性地bái、厚筋、愛哮兼愛破病，三分鐘siūⁿ氣一擺，三工破病一擺，三點鐘lóng m̄ tshap人，三頓飯lóng m̄食。媽媽tiāⁿ-tiāⁿ hō͘ 我ló͘ kah 食bē落飯、睏bē落眠，熟sāi我ê人lóng hàiⁿ頭吐氣：「Aih！Thài會生著tsit款gín-á!」

有一擺，tī我讀幼稚園ê時，半暝，he-ku發作kah真厲害，嗽bē停，嗽kah胸坎疼、心臟疼，bē睏得，嗽kah面青面綠，嘴唇反烏。媽媽用藥á hō͘我食，kā我lua̍h腳脊phiaⁿ、掠龍、phah痰；日時媽媽已經tshuā我看過醫生，無議誤半暝會koh發作kah tsiah厲害，我感覺lóng吸bē著空氣，tsiok艱苦ê，ná像kiông-beh無氣lo͘h！

Tsit-ê時tsūn，媽媽tshuā我流目屎祈禱，求上帝救我ê命、憐憫我、醫治我，將來thang獻hō͘上帝做器具，做上帝ê工。祈禱煞，嗽ta̍uh-ta̍uh-á停，我phak tī眠床頂，棉被tsih kah kuân-kuân-kuân ê所在，像án-ne來睏去。

Koh有一擺，三、四歲ê時，我kap姊姊冤家，我真siūⁿ氣，出手liàm姊姊ê面，致使姊姊lak一塊肉落來，流血流滴，koh the̍h鉸刀kā姊姊ê衫鉸破，姊姊真疼koh真驚，大聲huah，我mā真hiông koh真siūⁿ氣，huah koh-khah大聲。

媽媽tshuā姊姊去糊藥á了後，tsiah講聖經ê故事hō͘我聽，i 講該隱、亞伯親兄弟為著怨妒，弟弟thâi死哥哥，這是真悲慘ê tāi-tsì，流人ê血，上帝會責罰。

有一擺，guán koh起冤家ê 時，媽媽huah「卡」，親像puaⁿ戲ê仝款，guán ê戲重頭演一擺，媽媽做導演，教姊姊愛講甚物、我愛講甚物，hō͘ guán二人中間無爽快ê tāi-tsì hit 齣戲hi-hi hua-hua，笑笑leh就bē 記了了a。

Tsit-tsūn想起hit-kuá 發生過ê tāi-tsì，ta̍uh-ta̍uh-á tsiah了解，媽媽是用基督ê疼kap包容，koh用輕鬆ê態度來化解原本緊張ê場面，puaⁿ戲ê人，話講了無好勢會sái重講，表情m̄-tio̍h mā會sái重演，是án-tsuáⁿ人kap 人中間ná會bē-sái重講、重來、重演leh？只要一句「pháiⁿ勢」，會一個失禮，tāi-tsì就bē愈bú 愈大條！

續落來，講到我親愛ê姊姊，mā真心適，讀幼稚園ê時，老師the̍h 地球儀起來講：「地球只有一個，咱愛好好á保惜伊。」姊姊khah緊gia̍h手起來講：「老師，無要緊，隔壁iáu-koh有一個地球。」

姊姊真勇敢koh有疼心，有一擺伊teh hàiⁿ鞦韆，hàiⁿ過去ê時我tú-á好行到伊ê面頭前，媽媽huah一聲「害a！」姊姊無顧ka-tī ê安全，用ka-tī ê身軀siak落來，kā鞦韆mo͘h tiâu leh，hō͘ 我無受任何傷害，hit-tsūn姊姊tsiah十三歲。

我感謝上帝賜hō͘我tsiah-ni̍h suí ê家庭，雖然pa-pa一個人tī 桃園做khang-khuè，求上帝kap伊saⁿ-kap tī teh，也願上帝賞賜咱ta̍k-ke tī主內有平安喜樂！

我講到tsia，真ló͘力！

(Tsit篇是教會舉辦ê台語演講比賽演講稿)