《生活e5台語，台語e5生活》

 | | | 轉寄

彰化是一個好所在

作者 黃堯香 2007.04.15

Guán tau tuà tī台南，師專出業了後，就分發到彰化tsit-ê所在。後來嫁做彰化ê 新婦，就變tsiâⁿ半個彰化人。到tsit-má tī tsia mā uá beh 20冬a，已經kā彰化看做是第2個故鄉lo͘h！

彰化真正是一個好所在！tú好tī台灣ê正中央，有山有水，iáu有平坦坦ê田園，特別是濁水溪ê米phang koh甜tsiah是讚！彰化人勤儉koh phah拚，熱情koh好客，hō͘ tsit phiàn 土地tsiok有庄腳 ê人情味。彰化有上kài sù-sī ê生活環境，鬧熱ê所在bē輸北部ê大都市，空氣mā真讚，古蹟kap好sńg ê所在也真正tsē，我有kah意！

古早上鬧熱ê，講是「一府、二鹿、三艋舺」，鹿á港就是lán彰化ê鹿港，hia有tsiok tsē值得lán去siàu念，koh有tsiâⁿ tsē古早味所在，看到bē-tit-thang煞。行！Lán來去鹿港街á坐三輪車，bóng se̍h bóng看。

一級古蹟龍山寺，tiāⁿ-tio̍h ài入去看看leh；栽培真tsē gâu人，考tiâu秀才ê文祠有讀冊人ê硬氣kap勢面，是參觀ê好地點。媽祖宮tī滿清時代開基，到taⁿ有320冬ā，mài bē記得入去內底拜媽祖，伊會保庇lán大家平安順序、大趁錢。

Tī八卦山頂，lán遠遠就看會著「大佛」，khiā tiàm彰化上kuân ê所在，是台灣八大有名ê景色之一。到附近ê公園行行lau-lau leh，心情mā khuàⁿ活，若tú著春分時á，iáu看會著南路鷹á tī天頂飛來飛去。

田尾ê「公路花園」，四季不時to有花ê phang味，交通tsiâⁿ利便。來到tsia，目tsiu所看ê每一叢花蕊，lóng會kap你招呼。坐tiàm花園á內，享受微微á吹來ê涼風，tām-po̍h-á花phang ê味，心情會koh-khah輕鬆。

彰化真正是一個好所在，歡迎大家有閒來tsia行行sńg-sńg leh，相信你一定會kah意tsia。

(作者tī田中國小教冊，感謝陳福當老師提供作品。）