《台語荒漠甘泉（漢羅版）》

 | | | 轉寄

艱難中o-ló

作者 陳清俊 譯 林俊育 漢羅翻寫 2008.03.23

listen



三月二三(三月二十三日)

「In用交戰ê時所搶ê物，取伊來獻，thang修整耶和華ê殿。」(歷代志錄上卷26:27)


地深ê所在，存在有真大物質ê力量，親像煤礦。土炭(muî)是古早樹林受高溫kap壓力所產生，siāng款，靈性ê力量也是存tī性命ê深處，是tuì所受，所buē-thang了解ê痛苦來產生ê。

有一日咱beh了解，tī考驗中所得ê戰利品，是beh用做幫贊其他同行天路ê同伴，勝利來到天城。Ài知，幫贊人ê方法必須tuì受苦得勝ê經歷去學習。若是只有哀嘆，發怨言，吐大氣，tuì甚麼人lóng無路用。

保羅到ta̍k所在所傳ê是勝利ê o-ló，m̄是死失ê憂傷。伊受ê苦難ná tsuē，伊ê信靠ná深，歡喜iā ná大。伊講：「就若用lín ê信做祭物來服事，我做kuàn-tiān tī hit頂面，我是歡喜，也kap lín眾人saⁿ-kap歡喜。」(腓立比2:17)主ah，幫贊我tī今á日tuì所發生tī我ê一切ê事得tio̍h力量。──tuì「Tī地ná tī天」


伊khǹg我tī籠á內，
離開花園遠遠ê所在，
總是我beh出siōng-suí ê歌聲，
因為伊將我hē tī hia。
我無beh用翼來tsing籠á hō͘伊pháiⁿ，
若是tī籠á內是造物主所意愛，
總是我ê歌聲beh達到天，
Ná唱，音量ná加添。

附註:《荒漠甘泉》漢羅版kap "Hong-bô͘ Kam-tsuâⁿ"全羅版附CD，由人光出版社出版， 歡迎洽購(06-235-6277分機(122~124) ， e-mail:bo͘k@pctpress.com.tw