《台語荒漠甘泉（漢羅版）》

 | | | 轉寄

求主引tshuā，帶領

作者 陳清俊 譯 林俊育 漢羅翻寫 2008.07.06

listen



七月初六

「阮也m̄知tio̍h怎樣行，阮ê目睭專專ǹg你。」 (歷代志錄下20:12)

有一人叫O͘-sat，「伸手扶上帝ê約櫃」，就失去性命。伊伸手扶，完全是一片好意，「因為牛tio̍h-tak」。(撒母耳下6:6)總是因為伊觸犯tio̍h上帝ê事工來做錯誤ê事，上帝就phah死伊。(撒母耳下6:7) 過信心ê生活，常常ài咱m̄-thang隨便插手。

咱若將一件tāi-tsì交託主，就無得koh過問，伊ê照顧比咱khah好，也無需要咱ê幫贊。「Tio̍h靜靜tī耶和華ê面前，寬心thìng候伊；m̄-thang因為hit號事事興通ê，kap hit號pháiⁿ計謀得tio̍h成ê，來不平。」(詩篇37:7)

咱tī生活siōng有ê事看起來完全m̄-tio̍h，總是上帝對咱ê情形了解知影比咱khah清楚。咱只要完全信任伊，照伊家己ê方式，伊ê時間做工，伊beh tī siōng適當ê時刻完成。咱無行動常常比行動khah合(ha̍h)上帝ê旨意。無停ê工作á動作只有是傷害，因為上帝已經答應伊ê旨意beh成就。──A. B. Simpson

我茫茫渺渺buē明，對主講：
主ah，kā我tshòng hō͘伊好koh明！
對你，暗時ná日晝，
烏暗ná光明，
我驚tú-tio̍h困難複雜ê事情，
我雙手搖buē停，
猴腳猴手來破毀，
你ê手永無錯誤ê情形。

我僥疑不定，對主講：
主ah，請說明，
Tó一條路是真正平靜？
Tó一條路有利益ê情境？
我ê智慧看buē明，
也m̄知án-tsuáⁿ進行；
對你是清楚，
主ah，hō͘我看uē清！

將人生ê交纏、困擾ê事交託tī主ê手，由伊去處理，是juā-tsiâⁿ爽快，歡喜ê事。

附註:《荒漠甘泉》漢羅版kap "Hong-bô͘ Kam-tsuâⁿ"全羅版附CD，由人光出版社出版， 歡迎洽購(06-235-6277分機(122~124) ， e-mail:bo͘k@pctpress.com.tw