《台語荒漠甘泉（漢羅版）》

 | | | 轉寄

完全ê順服

作者 陳清俊 譯 林俊育 漢羅翻寫 2011.08.14

listen
八月十四(八月十四日)

「若m̄是tuì頂面hō͘你，就你無權thang辦我；」(約翰福音19：11)

一個相信koh遵守上帝旨意ê人，伊所tú-tio̍h ê每一項事，無m̄是上帝ê允准。Tsit-ê真理就夠額hō͘咱無停ê感謝kap喜樂，因為上帝ê旨意是siōng有ǹg望，siōng歡喜，siōng榮光ê。若是咱全然ê順服，全然ê相信，上帝就會全能為咱做事，是無一種ê力阻止uē-tiâu。

一個經歷過深深痛苦ê人寫phue hō͘朋友án-ni講：

一項事無論是juā無公道，甚至是撒但本身來變(pìⁿ)báng,一下臨到tī咱ê身上，就成做是上帝ê旨意，到尾lóng是咱ê利益。這kiám m̄是咱極大ê榮光mah?

「萬項事ta̍uh-ta̍uh來，lóng是beh hō͘疼上帝ê人得利益。」(羅馬8：28)想看māi,耶穌tī受賣hit時所講ê「我ê父所hō͘我ê杯，我kiám thang無lim mah?」(約翰福音18：11)

咱若全然生活tī上帝ê旨意裡，是tsiok suí ê,撒但借別人ê罪來攻擊咱，也是無夠力thang陷害tio̍h咱，tsit-ê卻beh成做上帝ê祝福。── Hannah Whitall Smith

我khiā tiàm,
上帝旨意ê中心點，
無甚麼雜念，
Lóng是kap伊來saⁿ黏。
一切真suí,無thang嫌，
因為上帝做我一生ê計畫kap方針。

我kiám會通過一連串ê痛苦？
到時我會知，這lóng是對我有幫助，
雖然我m̄知原因2如何，
我相信，是上帝teh眷顧。
上帝是信實，是疼惜，
Hō͘我完全平安ê安歇。

有出日，也有陰影，
有喜樂，也有痛疼，
主，我信任你！兩項lóng是疼。
你teh訓練你ê kiáⁿ。
阮beh知影，
地上es5損失beh成天裡ê khah贏。 ── I. G. W.


附註:《荒漠甘泉》漢羅版kap "Hong-bô͘ Kam-tsuâⁿ"全羅版附CD，由人光出版社出版， 歡迎洽購(06-235-6277分機(122~124) ， e-mail:bo͘k@pctpress.org