《台語荒漠甘泉（漢羅版）》

 | | | 轉寄

出tī疼心ê教督

作者 陳清俊 譯 林俊育 漢羅翻寫 2011.11.06

listen


十一月初六（十一月六日）

「見若我所疼ê人，我責備來警戒伊；所以tio̍h奮志來反悔。」（啟示錄3：19）

上帝揀選伊siōng好，siōng gâu ê工人去受siōng大、siōng重ê苦難。因為tsiah-ê人有得tio̍h siōng大ê恩典，tsiah uē-thang忍受極大ê苦楚。事實上，苦難m̄是tshàu-tú-khám來發生ê,是照上帝ê意思來ê。上帝無隨便來射箭。針對一個特殊ê使命，伊tsiah發出特殊ê箭激tio̍h伊ê心。一個信徒uē-thang靜靜忍受苦難，m̄-nā是有上帝ê恩典，也是伊ê榮光ê顯露──Joseph Caryl

若是ta̍k工lóng是出日，lóng真順利，
Kiám thang講：「Tī美好ê地，伊kā我ê目屎拭去」？

若是lóng無厭倦、勞碌，
Kiám thang講：「伊hō͘親人安然睏去」是祝福？

若是無我ê墳墓，
永遠ê性命是無意義ê願望。

冬天、逆境、目屎、厭倦，
Kap墳墓，lóng是伊祝福ê恩典。

講是不幸，
其實是主表達伊疼ê心情。

靈性kuân ê基督徒lóng beh經歷過靈裡烈火ê鍛練，假使你若求ài進步認bat主，伊可能會tshuā你tī沙漠，á是痛苦ê火爐經過，你無得tio̍h驚。

親愛ê主，m̄-thang將十字架kā我the̍h去，反tńg tshuā我順服tī你ê旨意，hō͘我歡喜十字架。我ài盡力事奉你，顯出你極大ê憐憫，照你ê旨意，歸榮光tī你ê名。──一個囚犯ê祈禱。


附註:《荒漠甘泉》漢羅版kap "Hong-bô͘ Kam-tsuâⁿ"全羅版附CD，由人光出版社出版， 歡迎洽購(06-235-6277分機(122~124) ， e-mail:bo͘k@pctpress.org