《台語荒漠甘泉（漢羅版）》

 | | | 轉寄

Hit一暝，kui暝工作

作者 陳清俊翻譯,呂宜玫朗讀 2006.06.04

listen

六月初四

「耶和華thong暝hō͘東風大起，hō͘海退去。」 (出埃及記14:21)
Tsit節經文是hō͘人安心ê信息，上帝tī暗中做工。伊m̄是tī以色列人睏醒beh行紅海tsiah做工，是tī頭一暗ê 時做工。

人tī siōng烏暗ê 時，也就是偉大ê能力對你作用ê 時。你可能無看tio̍h， 但是上帝確實teh工作，上帝kui暝工作，以色列民眾tī第二工tsiah見證伊ê工作。

當你讀tsit段靈修ê時，性命是m̄是tī烏暗中？你kiám有信心beh看tio̍h光，卻現在連一屑屑á光也看無？你ê心靈每日kap上帝安靜交陪，是m̄是已經斷去，四圍只有一片烏暗mah？

耶和華hō͘海水一暝退去，m̄-thang buē記得，he是kui暝ê工作，上帝kui暝工作到天beh光ê時。你可能iáu未看見，不過，tī你性命ê烏暗中，tī你 相信ê 時，伊teh工作。──C. H. P.

「Hit一暝」，救主kui暝工作， 當暴風雨發作， 當大水兇惡， 患難，tshuah流，快速。

「Hit一暝」，上帝kiáⁿ兒kui暝 hìng候， 心內痛苦teh叫teh哮， 追兵在後， 大海擋tī頭。

「Hit一暝」，kui暝koh-khah烏暗， 受tio̍h大試探， 雖然上帝光照路站， 保護teh遮蓋。

「Hit一暝」，厭倦長長ê暝， 透早日tú起， 上帝kui暝工作，in看見， 海中開路thang行去。

「Hit一暝」，傷心ê kiáⁿ兒， Kiám thang koh 傷悲？ 知， 上帝工作tī烏暗暝， 也繼續工作tī日時。

附註:《荒漠甘泉》漢羅版kap "Hong-bô͘ Kam-tsuâⁿ"全羅版附CD，由人光出版社出版， 歡迎洽購(06-235-6277分機(122~124) ， e-mail:bo͘k@pctpress.com.tw