《宋澤萊新著《天路拾穗》台譯版》

 | | | 轉寄

第二部：聖靈灌AK_主題10：你mā ētàng教人講方言（靈語）！_1

作者 宋澤萊 2026.03.08




第二部：聖靈灌ak


主題10：你mā ētàng教人講方言（靈語）！_1


1.一般人對方言ê錯誤認知

今á日，講方言（靈語）漸漸變kah無神秘à，因為tio̍h算是信義宗kah長老會ê保守教派，mā差不多lóng開放in ê信徒自由學習講方言ā。

M̄koh，kiámtshái是過去基督教界對方言ê畸形爭論所致，今á日tī講方言tsit項tāitsì頂面，猶原有真tsē 人siuⁿ過kā它妖魔化，á是攑懸化。總講一句to̍h是無法度掠平來對待它，tsiah造成方言iáu無法度普遍ê不良現象。

妖魔化ê人認為：講方言ē致使邪魔ê侵入，引起魔鬼ê附身；攑懸化ê人認為：方言是受聖靈洗ê證據，bē曉講方言，無法度得救。

大概因為爭論真高深koh玄奧，真tsē基督教界聰明ê智識份子，to̍h tī講方言tsit項恩賜頂面，一面驚一面估過頭懸，終其尾致使縛腳無法度向前à。

我bat tī一个神學院ê研究所內底聽課，研究生有10人左右，來自各種無仝教派。我問in ē曉講方言ê有幾位？Kantaⁿ有兩个人gia̍h手，hō͘我tshuah一tiô，tsiahê teh beh去做傳道á是牧師ê人，竟然tsiahni̍h tsē人bē曉講方言，ánne將來in beh án怎傳教？！

顛倒是非智識份子ê信徒比較khah好，尤其是o͘jihsáng á是o͘bahsáng，in m̄ bat聽信謠言，一下á to̍h學ē曉講方言，速度真緊，而且樂在其中。像阮tsitê細細ê「鹿港信義會」，雖然kantaⁿ有10幾个平信徒，却差不多是人人lóng ē曉講方言。

我to̍h想，若是tsiahê bē曉講方言ê智識份子傳道á是牧師來阮tsia帶領教會，in kám敢對阮tsiahê平信徒說教？In kám bē感覺驚惶心虛？

其實，講方言是真簡單ê tāitsì，只要5~10分鐘to̍h學ē曉，所開ê時間氣力kah唱一首詩歌差不多。只是有kóa人準講想beh學，因為去tshōe m̄ tio̍h人，一pái無學ē曉，兩pái無學ē曉，to̍h掠準kakī無講方言ê恩賜，就ánne放棄，這是gōani̍h'á可惜ê tāitsì！

Tī講方言tsit項tāitsì頂面，咱一定tio̍h知影兩个普通ê常識：一、它應該是差不多所有ê基督徒lóng有ê恩賜，bē有困難學習；因為，它是聖靈所有恩賜中「siōng細ê」，換句話來講̄to̍h是siōng容易學ē曉ê；二、它kah一般ê祈禱仝款，是siōng正常ê一種信仰表現，只是口頭上ê動作，免費siuⁿ tsē體力，mā無需要啥物準備，隨時lóng thang講方言，ētàng自有收放，卻ētàng hō͘人帶來真tsē ê利益。所以，任何妖魔化á是攑懸化ê言論lóng是烏白講，學ē曉講方言所需要ê動作kah帶來ê效果m̄是in所講ê ánne！

Siōng重要ê是，咱想beh學方言，ài tshōe tio̍h人，tsiah免得造成kakī走tshōe靈命ê tshè傷á是誤解。同時教人講方言ê人mā tio̍h正確把握有效ê方法，一旦你ê方法m̄ tio̍h，無法度真緊教ē曉對方，to̍h是teh浪費別人ê時間；甚至hō͘對方誤解伊無聖靈ê恩賜，對前來學習ê人ê信心是有害ê。

Tī tsia，我提供一頁我學習方言ê錯誤學習kah正確教人講方言ê實際經驗，hō͘大家ētàng避免錯誤ê學習，而且敢ánne來教導他人講方言。