《宋澤萊新著《天路拾穗》台譯版》

 | | | 轉寄

第一部：稱義得救_1.我為啥物beh洗禮？_4. 聖靈ê洗禮

作者 宋澤萊 2025.12.21




第一部 稱義得救

主題1：我為啥物beh洗禮？_4

4. 聖靈ê洗禮

Hit時tsūn，我有一个學生（伊tsitmá已經是相當有名氣ê電視股市分析師），教我一kóa股市分析ê技術，結果我hō͘股票迷去。我大量買來股票分析ê冊，看K線圖，研究波浪理論，黃金切割率，葛蘭碧八大法則，費波南係數……等等，siōng重要ê是爲tio̍h beh印證理論，買真tsē ê股票。因為買賣股票是真緊張ê tāitsì，特別是tòa套房ê時，tī進mā m̄ tio̍h退mā bēsái ê狀況下，有夠額來hō͘你痟起來。爲tio̍h beh bē輸錢，ta̍k工一定tio̍h舞到三更半暝tsiah睏。長期落來，身心to̍h oh得負擔。我開始偏頭痛，kui身軀酸麻，有時陷落tī操心ê中間，糊裡糊塗teh過烏暗ê日子，卻完全m̄知一工已經過去à。有一pái，tī半暝二、三點ê時tsiah看完一、二百支股票ê K線，我kui个頭殼發燒，teh洗面ê時發見kui个面色lóng發紅，kahná beh燒起來。Tī倦tahtah bē堪得之下，我倒落去tō睏去。Tī霧霧無明，kahná睏koh m̄是睏ê中間，枕頭變成一个框殼物，變kah非常清涼，它浮tī一片大水頂面，有嘩嘩tńgse̍h ê水流teh不斷沖洗我ê頭部，每páitńgse̍h洗一pái to̍h tùi頭殼碗裡洗出幾條烏色ê蛇類（mā thang講是真類似鰻類ê一種邪氣ê蛇類），in先是一tsūn ê滾絞，了後to̍h hō͘ 大水沖走。我醒起來，無要無緊，koh睏，大水koh重來一pái沖洗。經過幾nā pái仝款ê沖洗了後，我完全醒起來，tùi床鋪peh起來，已經天光a。我感覺頭腦忽然變kah真清氣清爽，kui身軀lóng真爽快；就ánne，一屑á都無m̄甘股票，隨時kā股票lóng總賣掉，恢復清亮ê日子。He是聖靈一種真特別ê洗禮，爲我醫好亂七八糟ê貪慾薰心ê病症，hō͘ 我tùi執迷不悟中，完全醒悟過來。

十幾年來，雖bóng我對基督教ê智識增長有限，m̄koh我一直保持三个習慣，一个是我絕對不准厝裡拜任何偶像；一个是我絕對m̄食拜過ê物件；一个是我真驚蛇。尤其是對蛇，我一下看tio̍h蛇to̍h真bē爽快，tī面對任何ê tāitsì á是人ê時，只要我意識tio̍h蛇ê形影出現，to̍h ē隨時離開，tsit種直覺是一種真好ê警告，幫贊我避過真tsē可能帶來ê困擾。Tsit種直覺，可能to̍h是hit pái聖靈沖洗所帶來ê結果。

我iáu有一pái tī脫線ê夢中倒tī一條水流ê溪á，á kui个身軀慢慢á溶去ê經驗；mā有一pái tī眠夢中看tio̍h一口súi玲瓏ê thang光小井，它phū出kòngkòng流ê大水，頂面浮「koh活」兩字，流遍kui个天地ê美景。Tī tsia我mā省略無beh提。

Tsiahê奇蹟是teh說明啥物leh？就ánne kā咱講，聖靈mā ētàng無需要祈禱to̍h來爲你洗清罪行ê特性，祂ê動工是無時無刻，甚至是tī人ê意料以外，咱受惠tī祂，就ánne hō͘ in有拚好閃bái ê能力，一生夠用，m̄koh祂boài人付出任何一角銀，祂白白恩賜hō͘人。哈里路亞，咱仝款tio̍h感謝主耶穌！

所以當有人講tio̍h浸禮ê時，我ē堅持講，教會ê浸禮to̍h是預表將來咱ē遇tio̍h一場koh khah深刻ê聖靈洗禮，將來你ē tú tio̍h料想bē到ê聖靈恩賜，一世人teh正面影響你。仝款我mā認為，洗禮ê時應該tī大水á是溪á是流動ê水中洗禮tsiah tio̍h，除非是萬不得已tsiah使用點水禮，因為異夢從來無kā我講聖靈只是一滴水，á耶穌ê受洗tú好是tī約旦河裡！