巴克禮普世版（試讀本） 使徒行傳第二十二章
1保羅講：「各位父老兄弟ah，請聽我tsit-tsūn beh為家己辯 解ê話。」2 In聽tio̍h保羅用希伯來話對in講，就koh-khah安靜 落 來。保羅講：3「我就是猶 太 人，出 世tī Ki-lī-ka ê大數，tī tsit-ê城做Ka-má-lia̍t ê門徒長 大，kah今á日tī tsia ê各位仝 款，有受咱祖 先嚴 格律 法ê教示，熱 心服 事上 主。4我bat迫 害遵 守tsit-ê道理ê人hō͘伊死，無論男女lóng掠 起來，kā in關 落 監。5祭司長kah全長老ê議會ê人，lóng ē-tàng為我做 證。我mā對in the̍h-tio̍h寄hō͘大馬 色信徒ê phue。我有去hia beh掠tī hia ê信徒，kā in帶來耶路撒 冷受 刑 罰。
保羅歸 主ê經 過 (徒9：1-19；26：12-18)
6「我行beh到大馬 色ê時，hit時差 不多是中 晝，忽 然有真 強ê光tuì天照 射tī我四周圍。7我跋 落 去土 腳，聽tio̍h有聲對 我 講：『掃羅，掃羅，你ná會迫 害我？』8我 應 講：『主ah，祢是啥 人？』祂應我 講：『我就是你teh迫 害ê拿撒勒 人耶穌。』9 Kah我做伙ê人有 看tio̍h hit-ê光，無 聽tio̍h對 我 講話Hit位ê聲。10我koh問 講：『主ah，我tio̍h án怎做？』主kā我 講：『起來，入去大馬 色，tī hia有人會kā你講，我beh指 派你去 做ê tāi-tsì。』11因為hit-ê光真 強，我suah變tsheⁿ-mê，我ê同 伴kā我牽入去大馬 色。12 「Tī hia有一個名 叫亞拿尼亞ê人，是一個遵 守摩西律 法koh敬 虔ê人，真受tuà tī hia ê猶 太 人尊 敬。13伊來tshuē我，khiā tī我ê身邊，kā我 講：『掃羅兄弟，hō͘你koh能看 見。』我隨時gia̍h頭就有看 見伊。14伊講：『咱祖 先ê上 主已經揀 選你來知祂ê旨意，hō͘你看 見Hit位公 義ê奴僕，koh聽祂ê嘴所 講ê話，15因為你會 將你所 看tio̍h kah所聽tio̍h.ê，對 萬 民做 見 證。16 Taⁿ趕 緊起來領受洗禮，求叫祂ê名，來洗 清你ê罪。』」
保羅去對外 邦 人傳 道
17「後來我tńg來耶路撒 冷，tī聖 殿祈禱ê時看 見異 象。18我 看tio̍h主對 我 講：『你tio̍h趕 緊離開耶路撒 冷，因為tsit所 在ê人無beh接 納你為tio̍h我所做ê見 證。』19我 應 講：『主ah，in lóng知我以 前tī ta̍k-ê會 堂，將信祢ê人關 落 監koh kā in phah。20祢ê見 證 人司 提 反hō͘人殺 害ê時，我mā khiā tī邊á kā in贊 同，koh為害死伊ê人顧外衫。』21主對 我 講：『你去，我beh差你去遠 遠ê外 邦 人hia。』」22眾 人一下 聽tio̍h保羅講tsit句話，就大 聲講：「Tsit款人tio̍h tuì地 上消 滅，m̄-thang hō͘伊活落去。」23群 眾大 聲嚷，thǹg外衫，ǹg空 中puāⁿ土 粉ê時，24軍 官就 命 令kā保羅帶入去營 房，用鞭kā伊phah來審 問，ài beh知 影為甚 麼猶 太 人án-ne kā伊嚷。25 In tú beh用皮 帶kā伊縛ê時，保羅tuì邊á teh khiā ê軍 官講：「對一個Iáu未受判 罪ê羅馬 人，lín用鞭kā伊phah，kám thang？」26 Hit-ê軍 官一下 聽tio̍h就 去見營長講：「Taⁿ beh án怎tsiah好？Tsit-ê人是羅馬公 民！」27營長來見保羅，問伊講：「Kā我 講：你kám是羅馬公 民？」保羅講：「是。」28營長應 講：「我用真tsē銀tsiah買tio̍h tsit-ê公 民 權。」保羅講：「我出 世就是羅馬公 民。」29 Hiah-ê beh審 問保羅ê人就 隨時離開，營長一下 知 影保羅是羅馬公 民，koh因為kā伊縛teh，就真 驚。
保羅Tī議會Hông審 問
30隔tńg日，營長ài beh知保羅hō͘猶 太 人告ê實 情，就kā伊tháu開，命 令tsiah-ê祭司長kah全議會聚 集，tshuā保羅落來，hō͘伊khiā tī in ê面 前。
|
|
|
轉寄