第廿五章
十個 在 室女 ê 譬喻
1 「天 國 親 像 下面 ê 譬喻：十個 在 室女 gia̍h燈 出 去 迎 接 新 郎。
2 其 中 有五個 戇 ê，五個 聰 明 ê。
3 戇 ê 有 gia̍h燈，m̄-koh 無 另 外 帶油。
4 聰 明 ê 有 gia̍h燈 koh有 另 外 帶油 tī in ê 油 罐á 內。
5 新 郎 khah òaⁿ到。Hiah-ê 在 室女 suah lóng tuh-ku 睏 去。
6 半 暝 有人 大 聲 huah 講：『新 郎 來lò͘！緊 出 來 迎 接。』
7 Hit 時 hiah-ê 在 室女 lóng 醒 起 來，準 備 點 燈。
8 戇 ê kā 聰 明 ê 講：『請 kā lín ê< ruby>油 分 一kóa hō͘ 阮，因為 阮 ê 燈 teh-beh hua去à。』
9 聰 明 ê 應 講：『阮 驚 油 無夠 分 lín 用。Siōng 好 lín 家己 koh 去買。』
10 In koh 去買 油 ê時，新 郎 到位。Hiah-ê 準 備 便 便 ê 在 室女 kah 伊 入去 赴 婚 宴，門 就 關 起來。
11 然 後 hiah-ê 去買 油 ê 在 室女 mā 來到位，講：『先 生 ah，先 生 ah，請 kā 阮 開 門。』
12 M̄-koh 新 郎 應 講：『我 實 在 kā lín 講，我 m̄-bat lín。』
13 所以 tio̍h謹慎，因為 lín m̄知 hit-ê 日，hit-ê 時。」
三個 奴僕 ê 譬喻
(Lk 19：11-27)
14 「天 國 mā 親 像 一個 人 beh 出 門 去 外 國，就 叫 伊 ê 奴僕 來，將 所有 ê 財 產 交帶 in。
15 伊 照 各 人 ê 才tiāu 交 金 幣 hō͘ in。一個 hō͘ 伊 銀 五 千，一個 hō͘ 伊 二 千，一個 hō͘ 伊 一 千。然 後 伊 就 出 門 去。
16 Hit-ê 領 五 千 ê，隨時 the̍h去 做 sing-lí，koh thàn 五 千。
17 Hit-ê 領 二 千 ê mā 仝 款，koh thàn 二 千。
18 M̄-koh hit-ê 領 一 千 ê 出 去 kā 土 腳 挖 一 孔，來 kā 主 人 交帶 ê 金 幣 埋起來。
19 經 過 真 久，主 人 tńg來，就 kah in 算 賬。
20 Hit-ê 領 五 千 ê 來，koh 帶 五 千，講：『頭 家 ah，你 交帶 我 五 千，你 看，我 有 koh thàn 五 千。』
21 主 人 kā 伊 講：『真 好，好 koh 盡 忠 ê 奴僕，你 既然 tī 小小 ê tāi-tsì 盡 忠，我 beh 派 你 來管 理 大 ê tāi-tsì。入來 kah 我 作 伙 快 樂。』
22 Hit-ê 領 二 千 ê mā 來，講：『頭 家 ah，你 交帶 我 二 千。你 看，我 有 koh thàn 二 千。』
23 主 人 kā 伊 講：『真 好，好 koh 盡 忠 ê 奴僕，你 既然 tī 小小 ê tāi-tsì 盡 忠，我 beh 派 你 來管 理 大 ê tāi-tsì。請 入來 kah 我 作 伙 快 樂。』
24 最 後 hit-ê 領 一 千 ê mā 來，講：『頭 家 ah，我 知 你 是 真 刻 薄 ê 人，無掖 種 子 mā beh 收 割；無 種 作 mā beh 收 成。
25 我 真 驚，所以 將 你 hit 一 千 金 幣 埋 tī 土 腳底。Taⁿ 你 ê 金 幣 還 你。』
26 主 人 應 講：『Pháiⁿ koh pîn-tōaⁿ ê 奴僕 ah，你 既然 知 我 無掖 種 子 mā beh 收 割；無 種 作 mā beh 收 成。
27 你 應 該 將 我 ê 金 幣 寄 tī 錢 店；我 tńg來 ê時 thang 領 本 錢 kah 利息 來 還 我。
28 Taⁿ 你 tio̍h將 hit 一 千 交 hō͘ 有 一 萬 金 幣 hit-ê 人。
29 因為 有 ê，我 beh hō͘ 伊 tsē kah 有 tshun；無 ê，連 伊 所有 ê mā beh kā 伊 搶 來。
30 Lín tio̍h kā tsit-ê 無路用 ê 奴僕 趕 出 去 外 面 烏暗 ê 所 在，tī hia 伊 會啼 哭，咬 牙 切 齒。』
最 後 ê 審 判
31 當 人 子 tshōa 祂 ê 眾 天 使 再 臨 ê時，祂 會坐 tī 榮 耀 ê 寶座，
32 萬 民 會聚 集 tī 祂 ê 面 前。祂 會 親 像 牧 者 將 綿羊 kah 山羊 án-ne 分 開，kā 萬 民 分 做 兩pêng；
33 將 綿羊 安排 tòa 祂 ê 正pêng，山羊 tī 倒pêng。
34 Hit 時 王 會 kā 正pêng ê 講：『Lín tsiah-ê 對我 ê 天父 得tio̍h 恩 典 ê，tsìn前 來 承 接 tùi 創 造 宇宙 以來 就為 lín 準 備 ê 國度。
35 因為 我 iau ê時，lín 有 hō͘ 我 食；我 嘴 乾 ê時，lín hō͘ 我 lim；我 出 外 做 客，lín 有 接 待 我；
36 我 thǹg-pak-theh ê時，lín 有 hō͘ 我 穿；我 破 病 ê時，lín 有 kā 我 看 顧；我 tī 監 裡，lín 有 來 kā 我 探 訪。」
37 Hit 時 義 人 會應 祂 講：『主 ah，阮 甚 麼 時 看tio̍h 祢 iau，有 hō͘ 祢 食？嘴 乾，有 hō͘ 祢 lim？
38 甚 麼 時 看tio̍h 祢 出 外，有 接 待 祢？祢 thǹg-pak-theh，有 hō͘ 祢 穿？
39 甚 麼 時 看tio̍h 祢 破 病，á是 tī 監 裡，阮 有去 kā 祢 探 訪？』
40 王 會應 講：『我 實 在 kā lín 講，lín 有 án-ne 好 款 待 我 ê 兄弟 中 siōng 微細 ê 一個，就是 對 待 我án-ne。』
41 然 後 王 會 kā 倒pêng ê 講：『Lín tsiah-ê 受 咒 詛 ê人，tio̍h離開 我，入去 為tio̍h 魔 鬼 kah 伊 ê 使者 所準 備 ê 永 遠 ê 火 裡。
42 因為 我 iau ê時，lín 無 hō͘ 我 食；我 嘴 乾 ê時，lín 無 hō͘ 我 lim；
43 我 出 外 做 客，lín 無 接 待 我；我 thǹg-pak-theh，lín 無 hō͘ 我 穿；我 破 病 kah tī 監 裡，lín 無來 kā 我 探 訪。』
44 Hit 時 in mā 會應 講：『主 ah，阮 甚 麼 時 看tio̍h 祢iau，á是 嘴 乾，á是 出 外，á是 thǹg-pak-theh，á是 破 病，á是 tī 監 裡，kám 無 kā 祢 照 顧？』
45 王 會應 講：『我 實 在 kā lín 講，lín 無 án-ne 好 款 待 我 ê 兄弟 中 siōng 微細 ê 一個，就是 無 án-ne 對 待 我。』
46 Tsiah-ê 人 會受tio̍h 永 遠 ê 刑 罰；m̄-koh 義 人 會 得tio̍h 永 遠 ê 活 命。」
|
|
|
轉寄