《台語荒漠甘泉（漢羅版）》

 | | | 轉寄

無可能ê願望

作者 陳清俊 翻譯 2006.11.05

listen



十一月五日

「Kiám耶和華有做buē來ê事mah？」(創世記18：14)

這是上帝對你我每日疼ê挑戰，伊ài咱想siōng高siōng深， siōng有價值ê願望，kap內心ê渴望。伊ài咱思想hiah-ê久久咱所願望，á是親人所願望，無得tio̍h回應，suah hō͘咱現在無koh teh想，所失落ê願望。上帝ài咱想hit-ê bat講是可能，現在suah放棄，認定tsit世人buē達tio̍h ê願望。

Hit-ê願望，若是合tī上帝明確ê旨意，親像上帝答應亞伯拉罕kap撒拉一個kiáⁿ，伊的確會做。是，若是咱願意hō͘伊做，伊就願意為咱來做，甚至咱在hit款ê事是完全無可能ê，致到咱beh笑hit-ê講話實現ê人是荒唐，起khong癲。

「耶和華kiám有oh做ê事mah？」無，對伊無一項事是困難ê，若是咱對伊有夠額ê信心，伊會照伊ê旨意行hit-ê看做無可能ê事。假使亞伯拉罕kap撒拉繼續m̄信上帝ê話，in就會阻擋tio̍h上帝ê計畫。

唯一會hō͘「耶和華oh做」ê事，是咱故意koh繼續不斷m̄信伊ê疼心kap能力，koh拒絕接受伊為咱準備ê計畫。對信靠伊ê人，耶和華無oh做ê事。──tuì《早起時ê信息》

附註:《荒漠甘泉》漢羅版kap "Hong-bô͘ Kam-tsuâⁿ"全羅版附CD，由人光出版社出版， 歡迎洽購(06-235-6277分機(122~124) ， e-mail:bo͘k@pctpress.com.tw