《宋澤萊新著《天路拾穗》TOJ/台灣字版》

 | | | 轉寄

Tsútê 11：Lâu Iāukéng kah Sòng Te̍klâi tī tiānōe tiong tsòhóe kóng honggiân（lênggí）ê si̍thóng kìsu̍t!

作者 Sòng Te̍klâi 2026.04.12

Tējī pō͘ Sènglêng koànak
Tsútê 11：Lâu Iāukéng kah Sòng Te̍klâi tī tiānōe tiong tsòhóe kóng honggiân （lênggí）ê si̍thóng kìsu̍t!

Ta̍hōethâu：Lâu Iāukéng kîsi̍t sī tsi̍tê sìngióng ê kotshiú, tng góa tī tiānōe tiong kiò i ēng kín kah bô huattō͘ kohtsài kín ê soktō͘ liām"Halélú'iah"tsit sì jī ê sî, kiatkó tī 5 hun tsing kú lāi, i to̍h kóng tshut sio liânsòa ê tsi̍h im honggiân, kah itpuaⁿ lâng ittēng tio̍h liām 5 nî á sī 10 nî ê"Halélú'iah"tsiah kóng tshut honggiân bôkâng. Tse sī Sènglêng hō͘ i te̍kpia̍t ê ê insù, sī phiautsún ê siū Sènglêng ê sé à. Íāu tongjiân iáu ū koh khah tsē sio̍klêng insù ê tōlō͘ ài kiâⁿ. I tī ētàng kóng honggiân liáuāu, kah tsìntsêng kahná sī nn̄gê lâng, tùi SiōngTsú ê jīnti tshuhiòng tshimò, góa lóng kiôngbeh tòe i bē tio̍h à. Kámsiā SiōngTsú, tse lóng sī inūi goán phahpiàⁿ oló SiōngTsú ê kiatkó, tng lán ēng"Halélú'iah"lâi oló SiōngTsú, SiōngTsú to̍h ēng I ê insù lâi oló lán, I éngoán bē hō͘ lán tsia̍h tsi̍t tiámtiám’á khui!

Ēkha to̍h sī i ê si̍thóng kìsu̍t. Tī bûn tiong i itti̍t kóng góa sī"tāisu", si̍ttsāi sī tamtng bēkhí lah. Tùi Kitokkàu ê pahpah tsióng, góa kîsi̍t kantaⁿ tsaiiáⁿ tsin tsió ê kúiê tiōngtiám, tshintshiūⁿ kóng iáu sǹg ētàng tsaiiáⁿ"ántsóaⁿ sìn Iésu","ántsóaⁿ kóng honggiân","ántsóaⁿ tuikiû Sènglêng éng tsū tī singkhu ni̍h","ántsóaⁿ jīntsōe hóikái","ántsóaⁿ tit tio̍h éngoán ê sèⁿmiā", kîtha tsaiiáⁿ bô tsē. Kiongtshong tsin tōa, lán tùi thiⁿténg ê tāitsì, tsóng sī í koán kui thiⁿ, só͘ ētàng tsaiiáⁿ ê m̄sī tshonghái tsi̍t tshik. Só͘í i bûn tiong tshing góa ūi"tāisu"tsiū kā i tòngtsò kóng tshiò, bētàng tòngtsò tsin ê. Ēkha to̍h sī Lâu Iāukéng ê kìsu̍t,

※ Thâu tsi̍tpái tsaiiáⁿ "Sòng Te̍klâi" ê sî, góa teh tha̍k koktiong itnî'á.

Tī Sūlîm ê tshehtiàm, bé tio̍h i ê kingtián siósuat tsokphín tsi̍p " phah gû Lâm tshuan ". I te̍kiú ê Tiongbûn Tâigíbûn khipín la̍t, hō͘ góa àiput-siktshiú（àiput-siktshiú）, Pài la̍k kah Lépàiji̍t nn̄g kang, to̍h kā kui pún tsheh tha̍k oân.

Keh tsiu tsokbûn khò siá tha̍ktsheh simtik, góa to̍h the̍h “Phah Gû Lâm Tshuan” tsò tsútê, honghù bêng khoài koh liânsòa puttoān siá káu ia̍h. Kau oân tsokbûn bô gōa kú, to̍h hō͘ lāusu kiò khì pānkongsik kàuhùn kóng, "Khòaⁿ tsit tsióng lông-kang kânglō͘ lâng ê siósuat, lí kám sī ua̍h kah simhoân?"

Kúi nî liáuāu, góa tùi Siâmtsong sánsing hèngtshù, ua̍ttho̍k sèng giâmhuat sai ê tùtsok, kiaⁿhí huatkiàn, Sòng Te̍klâi siansiⁿ mā tī lông siân sī siu siân si̍p Pu̍t. Jiânāu i ê tsokphín " Pī Pōepoān ê Hu̍ttô ", hō͘ góa tōa khui gánkài.

50 hòe hit nî, góa ê khapō͘ kiâⁿ tńglâi kàuhōe. Tī bīn tsheh ê PO bûn tiong, kohtsài kah Sòng tāisu hōeha̍p. I tsá to̍h siūsé kui Tsú, bûn hong tsiamlāi, tú tshintshiūⁿ hit tngnî. Inūi sìngióng, jīphāng lāi liûlō͘ koh khah tsē konggī kah pibín.

Góa tsiū ánne kah Sòng tāisu tsiâⁿtsò bīniú.
Thàukòe kúi pái ê tiông tâm, góa tsiah huatkiàn, tī lán ê tiōngiàu jîntsè siōng, ū itpuaⁿ lâng bô huattō͘ siongsìn ê kau tsi̍p. Sīmtsì tī sìngióng honghiòng, mā ū tsin tsē lūisū. M̄koh, kîtiong ê tshimtō͘, khiok sī tsha tōabé.

Sìngióng lō͘tô͘, Sòng tāisu sī tsi̍t pō͘ tsi̍t kha ìn teh tshimji̍p thiautsiàn hoánséng. Á góa khiok sī tsi̍tlō͘ khòaⁿtang-khòaⁿsai, kahná sī se̍h iā tshī itpuaⁿ ê hutshián bô tāitsâi.

"Honggiân kîtó" tsitê tsútê, tāisu tàṳú huisiông to̍kiú te̍ksû ê simtik kah niásiū, á góa khiok the̍h tsitê tshiaukòe góa ētàng líkái thêngtō͘ ê insù, khì kah sînkùn tângki sio píphēng, sīmtsì tùitshùi-siosià. Kehlī tiānōe tâng, tāisu jím bētiâu hongtsà kóng góa ê thāitō͘ bûti hiaupai, góa hit tongsî hôetap kóng,"kok lâng tshùkéng bôkâng, jînsim hiámok, kok ū théhōe …… tāisu khióngkiaⁿ hoánèng kòehūn!"

Kámsiā SiōngTsú ê tòaniá, tāisu tàṳú tshiaukòe góa sióngsiōng ê pauiông kah nāisim. Góa kèsio̍k puttoān pe̍hba̍k kah tāisu thêmn̄g, tāisu kèngjiân mā bô hiâm mâhoân, ta̍k jī kā góa kàutō káihe̍k.

He sī tsin te̍kpia̍t ê tsi̍t kang, tī tiānōe lāité, tāisu ài góa ti̍ttsiap tòe i tshùitsi̍h ê lu̍ttōng liāmsiōng"Halélú’iah"tsit sì jī, jîtshiáⁿ tshiauua̍t i ê soktō͘.

Tāisu kèngjiân tshinsin kà góa kóng honggiân!
Tú khaisí, tshùi ni̍h itti̍t teh liām"Halélú’iah", simlāi khiok teh siūⁿ, ánne lo̍hkhì, ántsóaⁿ ē ū tshutthâu; m̄koh kámliām tāisu ê jia̍tsim, góa ántsóaⁿ hóì su tongtiûⁿ huah thêng.

Tāisu puttoān teh tshuipik,"Khah kín tsi̍t tiám'á ……khah tōasiaⁿ tsi̍t tiám'á ……."

"Halélú’iah", kèngjiân tī tshùiphóe ni̍h kô͘ tsò tsi̍t thoân, tshùitsi̍h sùnkan khí môa, tshùitsi̍h kāim bô bêng, góa kiaⁿ kah kámkak tāitsì ū kóa bô sùsiông.

Hit kóa goânpún tī tshùi ni̍h, kô͘ tsò tsi̍t thoân ê imtsat, khaisí huattshut kuilu̍t ê"tit tit tit ……"ê siaⁿim. Góa ū siūⁿ beh hō͘ tshùitsi̍h tòng khílâi tiāmkhì. M̄koh hitê koàikî ê lêngliōng, kèngjiân iū koh tsoánhòa tsiâⁿtsò "khahlahkhahlah" ê siaⁿim, soktō͘ tsiattsàu jú lâi jú kín, sīmtsì tshiaukòe gōabīn tng teh ó͘ tiámaka lō͘bīn ê mó͘tah siaⁿ.

Góa kùtsāi góa tshùitsi̍h"kakī tōngtsok", tāisu kiông koh ū la̍t ê honggiân kîtó ê siaⁿim, koh kasok hit tsióng góa tsêng kàu taⁿ m̄ bat thégiām kòe ê lu̍ttōng.

Góa m̄ kam thêngtsí, tshùitsi̍h ke̍klia̍t tsùn tāng, khoàisok tńg uan ê sî, iáu ētàng hàiⁿ bóe kasok.

Á góa lísèng tsânbīn ê jīnti, khiok tshintshiūⁿ tsi̍tê tāitsì kah kakī bô kuanhē ê kòelō͘ lâng kah it, lâng tsiū ánne gāng khì, pôngkuan tse ittshè kîbiāu ê tsokûi.

Tiānōe tâng hit thâu, thoân lâi tāisu piktshiat ê hôeèng :"sī lah, sī lah…… tse to̍h sī lah……!"

Tshùitsi̍h hiônghiông thêngtsí liáuāu, góa tshoán kah, kahná sī kingle̍kkòe tsi̍t tōaⁿ tn̂g kiā pho ê thihbé kasok. Góa thiaⁿ bat tāisu ê"tse to̍h sī lah!", m̄koh góa iáu sī aptsè bē tiâu tútsiah sio liânsòa ê kiaⁿkî.

Nn̄g kógue̍h kòikhì à, góa tsiàu tāisu ê kàutō, ta̍k ji̍t tsò honggiân kîtó tshauliān, tsiâⁿsi̍t sī tsho͘ tam tio̍h giângí bô huattō͘ oântsoân hêngiông ê tsubī. M̄koh, bīn tùi honggiân ê òpì, góa iáu sī tàṳú ta̍h bē tio̍h té, bong bē tio̍h piⁿ ê simhi. Nāsī teh mn̄g siáⁿlâng ēhiáu kóng honggiân, góa khéngtēng iáu sī m̄ káⁿ gia̍h tshiú.

M̄koh góa siongsìn, honggiân kîtó sī tsi̍t tsióng tsiàⁿbīn lêngliōng ê lúitsik. Lêngliōng tangsî tsoánhòa? Ántsóaⁿ tsokiōng? góa simlāi iáu sī móamóa giâugî, m̄koh góa bô suiàu kohtsài mn̄g. Inūi sìn, góa kîtó, kā ittshè tshiaukòe góa só͘ kiû só͘ siūⁿ ê niásiū, tsoânpō͘ kau tī SiōngTsú ê tshiú.

──2023, 04, 29 tah tī "Kitokkàu Thongsìn"