《耶穌言行錄》

| | | 轉寄

Tē-3-tsiuⁿ,Sat-ka-lī-a，Í-lī-sa-pik

作者 Ko Kim-sing. 2008.04.27

（Lō͘-ka 1：1-23） Hi-lu̍t tsuè ông ê sî，ū tsi̍t ê tsè-si miâ Sat-ka-lī-a，I ê bó͘ miâ Í-lī-sa-pik.Tsí nn̄g lâng sī tsiàu Siōng-tè ê bīng-līng lâi kiâⁿ，lóng bô thang hiâm.Nn̄g ê í-king lāu ia̍h bô kiáⁿ.Sat-ka-lī-a kiâⁿ tsè-si ê tsit，ū-sî sio-hiuⁿ，ū-sî hiàn-tsè，i ê hiàn-tsè sī tsīn-sim，siông-siông kì-tit só͘ hisn3 ê tsing-siⁿ，sī kuan-tsiò Siōng-tè ê Iûⁿ-ko beh lâi sio̍k-huê lâng ê tsuē.

Ū tsi̍t ji̍t，Sat-ka-lī-a tī Siōng-tè ê tiān sio-hiuⁿ，ū thiⁿ-sài tshut-hiān khiā tī hiuⁿ-tuâⁿ ê tsiàⁿ-pîng，Sat-ka-lī-a khuàⁿ，tsin kiaⁿ.Thiⁿ-sài kóng，"Sat-ka-lī-a ah，m̄-sái kiaⁿ，lí ê kî-tó í-king thiaⁿ-kìⁿ lah，lí ê bó͘ Í-lī-sa-pik uē siⁿ kiáⁿ，lí tit-beh huaⁿ-hí khuài-lo̍k，tsuē-tsuē lâng ia̍h huaⁿ-hí.I tit-tio̍h Sìng Sîn muá-muá，uē hō͘ Í-sik-lia̍t lâng tsuē-tsuē tò-tńg lâi kui tī Tsú.

"Sat-kak-lī-a thiaⁿ-kìⁿ tsit ê siau-sit tsin huaⁿ-hí，tsóng-sī ū gî-ngái kóng，"Tsáiⁿ-iūⁿ uē án-ni，in-uī nn̄g lâng lāu？"Thiⁿ-sài ìn kóng，"Guá tsiū-sī Ka-pik-lia̍t，khiā tī Siuāng-tè ê bīn-tsîng ê，hōng-tshe lâi tsí-sī lí，pò lí tsit ê hó siau-sit；taⁿ lí uē é-káu buē kóng-uē，kàu tsit ê tāi-tsì tsiâⁿ ê ji̍t tsiah suah；in-uī lí m̄-sìn guá só͘ kóng--ê；nā-sī hit ê uē，sî kàu tik-khak ìng-giām. "

Thiⁿ-sài tsiū khì；Sat-ka-lī-a liâm-piⁿ é-káu.Peh-sìⁿ tī guā-bīn the thìng-hāu，kî-kuài i hiah kú tī tiān-lāi，kàu tshut-lâi buē kóng-uē，peh-sìⁿ tsiū tsai tī tiān-lāi tik-khak ū khuàⁿ-kìⁿ sím-mi̍h.

Taⁿ tsit sî Siuān-tè bô tshin-tshiūⁿ tsá tshe thiⁿ-sài tsí-sī lán，sī īng Sìng-tsheh.Só͘-í lūn Sìng-tsheh só͘ kà-sī lán ê uē，lán tio̍h īng khiam-pi ê sim，lâi kiû Sìng Sîn pang-tsān lán uē bîng，ia̍h uē sìn，in-uī só͘ ìng-ún ê líng uē tsiâⁿ，ia̍h sī put-tsí kuan-sia̍p lán ê tāi-tsì.

思羅安台語點字網站