《Lahjih寓言》

 | | | 轉寄

052 tshiám, 胃kah腳冤家

作者 蕭平治, 漢羅Ruby版處理：Lîm Tsùn-io̍k 2020.12.27



ū(有) tsi̍t(一) kang(工) ， nn̄g(兩) ki(支) kha(腳) tsin(真) bô liâu(無 聊) ， it ti̍t(一直) kā ūi(胃) kóng(講) i(伊) siōng ū(有) kàu(夠) la̍t(力) ， tsi̍t(一) ji̍t(日) kàu(到) àm(暗) lóng kā tāi ke(大家) tshōa leh sì kè(四界) pha pha(拋 拋) tsáu(走) 。

ūi(胃) kám kak(感 覺) kha(腳) án ne kóng(講) ， si̍t tsāi(實 在) tsiok bô liâu(無 聊) ， liân(連) tse(這) mā leh khêng hun pí kàu(比較) ，「 hó(好) .lah， kha(腳) lí(你) siōng ū(有) kàu(夠) la̍t(力) 。」

ūi(胃) liân suà(連 續) saⁿ(三) kang(工) pā kang(罷 工) m̄ tín tāng(振 動) ， tsia̍h mi̍h(食 物) bô(無) king kuè(經 過) ūi(胃) siau hòa(消 化) ， liân suà(連 續) saⁿ(三) kang(工) làu sái(屎) làu liáu liáu(了 了) 。

tē(第) sì(四) kang(工) ， siang kha(雙 腳) bô la̍t(無力) ， sng nńg(痠 軟) tòng(擋) bē tiâu， kóng(講) ：「 guá(我) bô la̍t(無力) thang kiâⁿ lō͘(行 路) 。」

「M̄ sī(是) kóng(講) lí(你) siōng ū(有) kàu(夠) la̍t(力) ？」

「 bô(無) .lah，ah to su iàu(需要) tāi ke(大家) ha̍p tsok(合 作) ，tio̍h ài tshuì(嘴) tsia̍h(食) mi̍h kiāⁿ(物 件) ， ūi(胃) lâi(來) siau hòa(消 化) ， tn̂g(腸) á khip siu(吸 收) îng ióng(營 養) ，án ne kha tshiú(腳 手) tsiah ē ū la̍t(有力) 。」

㊣ gū - ì(愚意) ： ha̍p-tsok(合 作) tsè-tsō(製 造) khuì-la̍t(氣 力) ， thuân-kiat(團 結) siōng ū(有) kàu(夠) la̍t(力) 。