|
前香港銅鑼灣冊店頭家Lam 先生tī台灣媒體訪問內底講：台灣上大bē穩定ê來源是台灣人青盲接受中國文化. Koh講：假使這代台灣人bē-tàng克服這个盲點, in tō bē-tàng脫離這个bē穩定ê威脅. Tse是真正確, 深刻tah心ê話. 真寶貴ê警告.
|
|
你敢bat聽過Axolotl這个動物ê名？若是m̄-bat也無奇怪. 因為伊teh-beh絕種, 是上嚴重危機ê動物.
|
|
Beh一百冬前, 蔡培火先生鼓舞羅馬字, 雖然無真成功, 是真有眼光ê看法. 今á日咱用羅馬字寫台文, 背景koh-khah複雜. 親像tah霧行船,目睭thí金, tsiah bē 行m̄-tio̍h 路.
|
|
最近有一節新聞. 立法院提案 “中醫發展法 ”, 撥錢推sak發展中醫. 我想這个法案有需要進一步考慮.
|
|
咱人ta̍k瞑做夢, m̄-kú khah常是精神tō bē記得了了. 最近一个夢, 精神了, 夢--裡ê代誌, 對話, 景緻...前前後後清清楚楚, 實實在在, bē輸是tú-tsiah uì hit个現實ê世界轉來這个現實, m̄是做夢.
|
|
講台語外khú? 我講真khú. 因為你ē曉講你ê pē母, 阿公, 阿媽講ê 話. 阿媽若過年kā你講：「阿明--a, 阿媽紅包hō͘你gâu大漢.」你bē 應講：「nî-tsiâng-ser-moh？」
|
|
我ê某叫做阿tiⁿ, 看--起-來20 thóng歲. 路--裡看 tio̍h我 hn̄g-hn̄g tō 閃, m̄ kap我講話. 我想伊m̄愛hō͘人知影, 我是伊 ê 翁. 查某gín-á惜面皮驚見笑 ê 關係. In tau ê人mā仝款, 講伊iáu-buē做--人. In規家攏真顧謙. 不過大家攏知影, 我是伊ê翁. 賣魚ê菊--a bat kā我講：「忠--a, 阿tiⁿ 講伊iáu未做--人.」我kā伊說明, 阿 tiⁿ驚見笑, pháiⁿ勢講. 我有去媽祖宮抽籤, mā是講 “天生注定”. In攏知影--lah…Ah無, 菊--a thài-ē當面kā我講 ：「無彩一个好翁…..」M̄是講我是teh講啥人？害隔壁賣肉ê阿肥笑kah歪腰. In攏知影--lah….
|
|
咱ta̍k日看新聞電視, 不時ē看tio̍h報告, 某一个國家今年總生產價值（GDP, gross domestic product）增加幾pha tú幾pha. 增加大家歡喜, 減少大家批評. 對GDP這款注重是現代政治經濟ê主流. Uì美國, 石油錢淹腳目ê中東到飢荒ê非洲, 好額散攏仝款.
|
|
1969年 Robert Paine先生tī 美國加州海岸做一个真簡單ê實驗. Tī海漲kap退流ê水位中間有真tsē種類ê生物, 包含海草, 無kha-tsiah骨動物, 海星（starfish）kap giô-pue(mussel）. In互相競爭, tī hit个小環境內底造成一个穩定ê, 特別ê生態系統. Paine kā海星uì這个環境the̍h掉. Giô-pue無海星kā食, 失去控制, thuàⁿ kah一大堆. 別項生物失去生存ê空間. 結果tī一冬內, hit个範圍內ê生物種類失去 一半. 而且進一步確定, 若是kā海星koh khǹg倒轉--去, 生態tō koh回復. 伊kā 這个海星號做關鍵物種（keystone species）.
|
|
物理ê世界表面看--來是真複雜無仝 ê 現象, 包含各種無仝 ê元素(element), 物質 (matter) , 星體, 能量( energy), 甚至時間.....不過近代400 冬科學 ê 研究證明, 伊是一个真規則 ê 世界, 攏總遵守幾條基本簡單ê規則. 你若是物理學家, 甚至ē-tàng kā 所有ê現象, uì上小 ê Q子（quark）到上大ê宇宙, uì咱所知上早ê時間 (宇宙出世) 到上尾ê時間 (宇宙結束), 用一條tn̂g-tn̂g ê 數學公式表現出--來.....Tse 敢m̄是一个奇蹟？
|
|
1950, 60 年代 ê台灣 kap tsit-má 比較起--來, 是一个真散鄉ê所在. 讀台大ê時tuà學生宿舍, tī 宿舍餐廳包食. Ta̍k日早頓食ám-bê, 配一角豆乳ia̍h是一tè 蔭瓜 á, 兼差不多 20 外粒suá 鹽ê土豆. Ám-bê煮kah水水水, bē止iau.
|
|
Tī tsia 咱講--ê是台灣 ê 政治. 政治家kap選民仝款, 所考慮--ê是個人ê利益 kap 政治理念. 有人khah注重利益, 有人注重理念, 比例個人無仝. 真tsē 人主要為tio̍h名利, 真少100 pha為tio̍h理念 (特別是政治家) . 這點相信大家同意.
|
|
近代文明一个上重要 ê 成就 tō是科學ê建立kap應用. 伊m̄-nā 改變人類依活ê環境, 擴大咱對自然界ê瞭解, 而且影響人內在ê心靈.
|
|
你敢bat 好奇想這个問題：台灣上早 ê 住民是啥人？In ui tó 位來--ê?Tsit-má tī tó位？
|
|
過--來 ê 50 年, 對台灣影響上大 ê應該是地球 ê 環境變化.不過tse m̄是咱今 á日討論 ê 問題. 咱beh講 ê 是台灣 ê 政治環境.
|
|
咱人紅嬰á出世ê時, kan-nā知影iau tō食, tâm tō háu. 伊全部ê世界tō是單單家己一个. Tse tō是紅嬰 á ê 視界. 過--來khah大漢, 開始注意tio̍h伊ê老母, 身邊ê人, 伊所關心注意ê代誌發展到厝內. Lú大漢漸漸範圍lú闊, uì家庭到學校, 到社會國家, 到世界宇宙. 總--是因為教育, 環境無仝, 人人視界發展ê範圍也ē無仝, 有人khah闊, 有人khah e̍h.
|
|
Ayapa話死ê時, 一葉樹葉á tī樹林內pua̍h--落-來. 無聲無說. 無人ua̍t頭, 無人留目屎, 無人tio̍h驚.
|
|
最近聽tio̍h 2 節關於文夏 ê 新聞. 一節是伊92 歲破病入院, 一節是tī 台南beh起一間音樂館紀念伊. Hō我想起 18冬前, 代表台文通訊 tī台北訪問伊kap in某文香 ê 代誌. （“人生歌王”刊 tī台文通訊86期. 2001 年4 月份 ）Hit時我tsiah 知, 伊原名叫做王瑞河, kap我仝故鄉麻豆人.
|
|
台灣人真gâu做生理, 全世界走透透. 真少 ê人口開發真大 ê 世界市場. Tse m̄是近代 tsiah有ê成就. Kā你講你也m̄信, tse是tsīng古早古早tō有ê傳統, 生tī台灣人遺傳ê基因內底.
|
|
|
|
經過勇敢無停ê 拍拚, 到taⁿ 真tsē人用台文寫小說, 戲劇, 詩, 甚至論文. In用幾十年被禁聲 ê 母語, 被禁寫禁讀有百外冬歷史 ê 白話字, 寫真好, 真有特色 ê 文學. 正港 ê 台灣文學.
|
|
人類 uì 20 萬冬前非洲 ê 出生地開始到taⁿ, 伊 ê 身軀遺傳基因 ê 變化真小. Kap tse比較起--來, 伊 頭殼內思想 ê 變化ē使講是真大. 現代 ê 科學家 ē-tàng 計算宇宙 uì 出世 ê 目nih （35 位小數點以下 ê 一秒）到 tsit-má 宇宙擴張 ê 速度, ē-tàng 計算電子（electron)ê 重量 （9.109 x 28位小數點以下 ê 一公克）. 親像奇蹟.
|
|
人kap 動物一項真大 ê 差別tō是人真gâu 合作. 合作tsiah ē-tàng維持和平, 完成代誌.人ē-tàng射火箭, ài靠幾萬人合作. 猩猩ē曉合作掠猴, 相戰, 但是限tī仝陣內底合作, bē 超過 10 外隻. 幾十萬隻káu-hiā ē合作完成一項天生固定 ê代誌, 別項無法度. 現代人合作 ê 基礎有 3 項：真明顯 ê共同利益. 除了這个以外, 靠制度 ê 規定（包含法律）kap道德 ê 約束. 咱無法度kā所有大細項代誌寫做法律, 規定 ê 制度, 親像對朋友 ê禮貌態度, tse tio̍h靠道德 ê 約束.
|
|
前--a阮tau 有飼一隻軍用狗, tsīng狗 á kiáⁿ uì 朋友hia抱--來-ê. 阮kā 伊號名 Wolf .大漢了大tshiâng koh勇壯, bē輸豺狼. 性地mā 足tsia̍h-ngē, 啥物攏m̄驚. 有一擺受氣kā一枝椅á腳咬咬斷. 所以阮m̄敢hō伊見生份人, 罕得tshuā伊出門, 攏關tī厝--裡, ia̍h是放tī後壁埕, 圍牆 á 圍--起-來.
|
|
Tse 是一个khah 複雜但是真á重要 ê 代誌. 複雜因為牽涉tio̍h 台灣 ê 歷史, 重要因為伊規範台灣人 ê 定義. 無台灣話, 無台灣字, tō無台灣人這个概念.
|
|
這个 是上蓋大 ê 問題, 不過也上蓋ē hō͘人忽略無看. 因為地球 ê環境真大, 咱個人做 ê 代誌往往看bē出--來即時直接 ê 影響. 不過科學 ê 研究調查, 證明人造 ê 因素已經對地球 ê 環境做成真傷重 ê 破害.
|
|
我講年歲lú tsē人生 ê 滋味lú kāu lú 甘, 敢m̄是？最近kap 阮牽 ê 慶祝牽手50 年, 敢m̄是比20 週年khah甘khah tiⁿ, koh-khah 有感受？當然人生有甘也有苦, 親像失去親人 ê 苦. 卻是年冬累積, 苦--ê 漸漸淡薄--去, tshun甘味 ê 記持. 有時淡薄 á苦ē hō͘ tiⁿ味koh-khah tiⁿ.
|
|
台灣南部上出名 ê 中學 tō 是台南一中, 以前全名叫做省立台南第一中學校. 日本時代叫做台南二中, 是台灣gín-á 讀 ê 中學. Tsit-má ê 台南二中是hit時 ê 一中, hō͘ 日本人讀--ê.
|
|
台灣是一个海洋國家, 目睭看世界. 自來台灣人愛出去外國留學. 日本時代去日本, 60 年代去美國. 經濟發展了後, 有一站時行送gín-á 去美國, 加拿大留學讀中學, 叫做小留學生. 因為攏iáu 幼齒, pē母 bē放心, 所以真tsē有大人陪in來留學, tuà做伙照顧.
|
|
Tī墨西哥南部Tabasco州有一个真細 ê 庄腳叫做Ayapa. 庄頭一間西班牙式 ê天主教堂, 叫做Santouario De San Miguel Arcangel. 教堂正面kap雙pîng ê壁tīⁿ-tīⁿ五花十彩 ê畫, 是傳統Ayapa ê工藝, hn̄g-hn̄g看bē輸立體 ê花園.
|
|
有歲 ê 台南人大概攏知影Sa-kha-li-bah, khah早市內食物上出名 ê 所在. M̄-nā好食koh 俗, 幾luā十擔據在你kíng, 上特別是伊 ê台南味, 別位無, ….. 鱔魚麵, 粉圓á, 鼎邊sô, 棺柴板（pang）…..in是啥物, 我暫時仙機無漏洩, 請你家己去瞭解. 外地 ê 朋友若來sio-tshuē, 上夠禮tō是 ’ 我tshuā你來去Sa-kha-li-bah ’.
|
|
啥物是台灣精神？簡單1, 2 句話來定義無啥容易. 總--是你有tú--tio̍h ê時, 隨時tō 認ē出--來, 講：「Tse, tō是台灣精神.」像排隊thiah車票, ba-suh頂讓位hō͘人坐. 當然mā有一寡代誌khah bông霧, 無一定一目tō認--出-來.
|
|
好天 ê日Jamaica ê海幾luā色真suí . Uá岸khah淺有沙 ê 所在若綠寶石 ê 草綠色, koh出去生海草 ê 所在是藍寶石 ê 青藍色. Khah深有珊瑚tsiau ê 海面是深藍色. Jamaica 海岸 ê 珊瑚tsiau真大片, 世界出名.
|
|
He飛龍機lin-lin-lòng-lòng 炸彈tàn-tàn--leh tō 走. Liam-mi空襲解除, 大家 thó͘ 一个khuì uì防空壕出--來. 轉來到厝, ai-io-uê, 厝無--去-a. 炸彈lòng 一个大窟, 火iáu teh燒. In母--a 驚一下腳nńg un--落-去, 嘴直直念：「 差一sut-á...... 差一sut-á....」
|
|
台南縣有一个小庄腳叫做學甲, 以前是種甘蔗, 荖藤豐富ê所在. 有一tsuā 細條溪uì hia經過, 叫做菜寮溪. 聽老大人講, tse溪過去也有一節心適ê故事.
|
|
台南水仙宮邊--a 巷á 底tuà一个人叫做阿添--a. Ta̍k日透早擔一擔菜去水仙宮邊賣. 半晡菜賣了轉來厝--裡, îng-îng 無代誌. 門口pok薰e 弦á. 雖罔趁無啥錢, 也是ta̍k日度三頓悠仙無煩無惱.
|
|
九份ê小路gia̍p tī 半山, 彎彎khiau-khiau, kuân-kuân kē-kē, 不時人客真tsē 真鬧熱. 我上愛九份 ê 蕃薯糖, tiⁿ粉圓…
|
|
Tsia ê 是一寡過去 ê 經驗, 聽--來 ê 故事, 實用 ê 觀察, 哲學 ê 思考..... té-té ê 話仙, 小小ê 故事, 簡單 ê 報告.....
|
|
你大概bat 聽大人講‘gín-á 人有hīⁿ 無嘴’ 這句話. 意思tō是, gín-á 聽大人講話, ē使聽bē使khioh去烏白講.
|
|
世界每一个民族攏有伊開創 ê 神話. 咱台灣kuân山真tsē, 有个勇壯, 有个優美. 所以關於山 ê 故事mā是bē少--lah.
|
|
古錐 ê Nancy tī 美國出世, tsīng 細漢 hō͘ 阿媽tshuā, 所以英語以外, 台灣話mā真gâu 講.
|
|
阮阿媽人上蓋好性, 不時輕聲細說, 面á笑gi-gi, m̄-bat看伊受氣pháiⁿ聲sàu. 一世人kan-taⁿ 二項欠點, tsīng 少年ta̍k日愛suh 水薰吹,食肥豬肉.
|
|
古早日人時代, 咱台中有一个大好額人名做賴皮. M̄-nā 田園真tsē, 市內規tsuā 街á mā 攏賴--家ê. 聽講uì in阿公賴鐵, in老pē賴釘tō真gâu hak田買厝, 所以賴皮是好額第三代. 講著賴--家,台中無人m̄-bat.
|
|
細漢ê時朋友定定ē問我：「你thài 無老pē?」我tō應：「我有老 pē.」朋友koh 問：「Ná-ē 攏m̄ bat看tio̍h伊？」我講：「伊出外去.」
|
|
我細漢tī 台南讀成功國校, 離阮tau 行半點鐘tō ē到. 學校有一个bē小ê 運動埕. 埕尾出--去相接tō是一tsuā kuân-kuân ê 磚á壁. 四四角角圍做一个城堡. 有ê所在khih角pháiⁿ--去-a, m̄-kú看--起-來真勇. 城頂面一間kuân-kuân ê樓á厝, mā是四四角角, 全部土紅色ê 壁. 厝頂尾四个khiàu--起-lih ê 角, bē輸一間廟.
|
 茶(二)2010.09.05
不而過有一項代誌tī我頭殼內khok-khok se̍h，se̍h bē停。專工去tshuē家成，阮阿叔ê孤kiáⁿ，講hō͘伊聽。伊驚一tiô，才uì頭到尾，講古早阮阿叔少年hō͘人掠--去失蹤ê係項，真是傳奇。以前阮老母tsē少bat kā我講起，kan-na含á糊一個印象，攏是nauh一個頭，m̄敢講詳細。
|
茶(一)2010.08.22
阮厝邊昭德老師khah未60，頭毛白蒼蒼，bē輸70外，已經退休3冬。規日îng-îng,食飽泡茶，行棋話仙，是阮南都棋社上蓋熱心ê社員。棋力bē bái,全市象棋比賽bat著冠軍。
|
百萬春風2010.08.15
這台『百萬春風』，阮公司慶祝春風牌腳踏車第一百萬台特製--ê，規台金sia̍k-sia̍k，全部thai-than-niu( titanium )，han-to͘-luh tǹg四個金字『百萬春風』，頭尖尾尖suí當當，超流線形，騎--起-來sù-sù叫，bē輸teh飛風走o͘-to͘-bái。Uì台南騎轉--來，沿路天清若海，人攏ua̍t頭過來看。轉來到六甲，厝邊gín-á相爭圍--來，一人摸一下。阮母--a講:「Taⁿ你mā好--a，借Kha-tsuh騎--一-下。」Kha-tsuh tō是隔壁阿贊in後生，人小寡tòng-gōng，pái一枝腳，上蓋愛騎車。
|
|
已經破病冬外--a，醫bē好，lú來lú厲害。這個進前，人好好ê時，suí有出名，阿富時常來tshuē--伊，對伊有意思。Tsit-má看--著tō走，概成刁工teh閃--伊，驚hō͘伊uè著病。M̄-kú這點明星心內明白，有一個解說。M̄是阿富m̄愛--伊，是伊人細字，驚人看--著ê關係。
|
罰2009.05.10
普通穿西裝ê人罕得tsah槍，tú-tsiah伊有看--著，明明kha-tshng頭藏一枝té槍。這個掛lô͘-lê-á錶、結ne-khu-tái ê紳士，皮鞋金tak-tak，kuāi°著椅á腳，差一sut-á pua̍h倒。注死衫á尾掀--起-來，hō͘伊看--著。Suah ua̍t頭過--來，huah一聲：「你teh看啥siâu?」惡死死，目睭beh thâi人。害伊趕緊頭tshih-tshih，tàm--落-去，ka-pi一直lim，tèⁿ無聽--著，準無看--見。
|
身世2009.04.18
進前，阿月有tī--leh ê時，阮tī hia tuà真久。大路koh過--去，離市á無外hn̄g hia。厝足大間，牆á壁圍--leh，頂頭一tsuā紅花，足好認--ê。Uá壁一欉tshîng-á，khiau-ku khi一旁，樹uē tàm--落-來，suê tī牆á外。過路狗uì hia過，食飽siuⁿ-îng，看bē做--得，無歡喜會puī。我若peh起lih樹á頂kā看，he狗tō lú無歡喜，puī lú大聲。阿月m̄愛人吵，牆á內huah，狗tō tiām--去。
|
大樹公2009.04.12
咱這個小所在西港，bi tī曾文溪南旁，uá溪á出口ê所在，不時風大水大。北旁有一間將軍庵，西旁有一間鎮海宮，討海人迷信，靠in保庇。M̄-kú，日本時代以來，老大人hit輩親像阮阿公、阿媽，也有人拜大樹公，仝款迷信，不過有一個心適ê因緣。
|
|
有一擺伊愛真深，欠憾也真久，若精彩ê小說內底teh寫hit款。了後有一tsām，bē輸pak肚內生一粒膽結石，無去手術the̍h掉，不時心糟糟，giâ--起-來ui-ui-á痛。
|
聖徒保羅2009.03.29
「萬億集團」其實資產khah無一億，有錢人號名愛膨風ê關係。簡董--ê in某西絲，好額人pak肚肥肥，面á油油，嘴唇不時胭脂紅ki-ki，厝--裡接電話，攏先應「阮tsia萬億」。這個名叫慣勢--a，出門入門自然是萬億ê扮勢。
|
演講家2009.03.22
民族路教會其實m̄是伊ê建築本身出名，已經百外冬--a，日本人進前tō有。出名--ê是hit個新來ê陳牧師，人肥肥、嘴闊闊、phīⁿ獅獅，真gâu講道理ê關係。台á頂講著作人ê道理、是非ê教示，he聲huah起huah落，牽長牽té，bē輸teh唱o͘-phe-lah 。
|
|
萬--a tī黎明國小教音樂，人是bē bái，tō是hit枝嘴bái。特別be-a-luh lim--落-去了後，hit枝嘴bē輸he屎ha̍k á空，見講tō是臭ko͘ⁿ-ko͘ⁿ--ê，定定按呢得失人。
|
|
Hit個惡夢已經來幾luā擺，這tsām khah tsia̍p｡龜怪--a,伸手去摸，he頭毛tō一枝一枝lak了了，變作完全ê禿頭。驚一下醒--來，身軀猶teh拚tshìn汗。趕緊peh起來照鏡，電火拍開，好得佳哉，一簇花花，猶koh tī hia｡細字用手去so,好勢好勢，一枝一枝在在，tī頭殼心hia｡Koh算一擺，攏總原在156枝，一枝無減。攏是阿玉á可惡，平時m̄-bat kā鼓勵，顛倒攏teh kā phí-siùⁿ：割tshun ê久菜尾，koh發也m̄成物--lah。也是有影，kā看，he毛ta̍k枝黃酸黃酸，bē死bē活。不而過伊有堅持，已經進入嚴重危機ê階段，這個最後防守ê戰線，絕對bē使失敗。
|
|
幹，早tō知知--lah，成實偷走--去-a｡Tse越南á bē信用--得。阿月講，早起出去買菜，過中tàu猶未轉--來。Tú-tsiah才khà電話入--來，m̄知uì tó位khà--ê,講伊m̄轉--來-a｡問伊人tī tó位，攏m̄講。幹，按呢tō走--a,hō͘-liu suan入去臭溝á水，tshuē無--a-lah。
|
|
人講阮二姨少年ê時生作真suí,一世人無嫁。阮母--a tsi̍t-má 70外--a,見講著伊，tō坐hia怨嘆：「家己gōng--lah。」tsīng 細漢in二個上蓋親貼ê關係。To也beh 60冬--a,在我tsín kā想--起-來，hiàng時一個查某gín-á,才12歲niā-niā,按呢無tik確m̄是gōng,也m̄是真狗怪，減彩顛倒會使講是giám-ngē koh tīng-tsiⁿ，比一個查甫人khah敢擔當。
|
一面緣2008.11.16
一大陣人插插直直tsiⁿ--來，雄雄後面有人大力kā伊tshia--一-下，tú-tú sak上車。這班m̄是伊beh坐--ê,伊teh等落南。趕緊beh跳落車，已經bē赴--a,車門關--起-來，車teh起行。窗á外一個查甫人，龜怪--a,tuè車teh走，hia̍h á拚汗，目睭gîn-ò͘ⁿ-ò͘ⁿ若鬼á火teh jiok--伊。
|
|
雄雄身軀通電，腳手麻一下，頭殼內大聲huah：「擋車！…緊擋車！…」真知tō beh出代誌，已經bē赴a。Tú衝過十字路，車tō tsing來，uì巷á口tsông出來，無顧看，tú-tú好pâng一下tsiⁿ著車尾。幹！新牽車tō食pōng,今á日注衰。
|
|
阮阿公名寶，kan-na阮阿媽叫伊這個名。庄--裡ê人攏叫伊「牛伯--a」，大概是伊生作四壯，烏koh大欉，pak肚圓圓若牛ê關係。上蓋好性地，不時笑gi-gi，bē輸五歲gín-á,m̄-bat看伊受氣--過。
|
美麗世界2008.10.19
伊phak tī土腳ná tshê,若一隻近視ê四腳水雞，面tu tī電視頭前，tuè紫薇小姐ná唱「愛你愛到tsia，咱已經無相欠，枉費一場青春夢，…牽你ê雙手，m̄願kā你放，m̄甘看你目kho͘紅，…」
|
飛星2008.07.02
阮二姊一世人相信運命，人生萬事早tō注定，據在你外gâu，hō͘你bē計較得。聽伊解說，概成相當有理，攏是親身ê經驗。
|
紅牡丹2008.06.15
以前愛khiā-kuân,uì九份看基隆港ê海岸，hn̄g-hn̄g半個圓，闊闊若畚箕嘴。好天黃昏ê時，海港外口ê龜山，反射著nńg-tsiáⁿ ê西照日，概成一tè變魔術ê大鏡，港--裡ê水tō雄雄反紅若牡丹。Tsit-má罕得khiā-kuân看，因為溢tī心內底，基隆港ê水色永遠tshiⁿ-tsioh若紅牡丹。特別是八堵ê阿婆月梅，hit一日已經親嘴kā我講過，in去tshuē伊ê時，港裡ê水色bē退，mā是紅ki-ki若牡丹。
|
抗爭者2008.06.08
這個龜怪ê抗爭到底tiâng時起勢（sì)，真pháiⁿ確定。有人講，in水a年初破病hit時開始。有人講m̄是，3月19日阿扁a hō͘人tuāⁿ槍開始ê｡Hit tsām媒體tshiāng-tshiāng滾，mā有人賴講是電視看了siuⁿ tsē｡不過終其尾來，大家攏真知，花a成實有siáu｡Ah無，thái會三巡告去到最高法院，攏判thâi人無罪。
|
|
三月a，
雨為啥物koh落 ？
街路染紅，
血色ê記念洗無清氣。
|
PP基因2008.05.18
這種人有一款特別ê氣味，牽豬哥ê財--a上蓋瞭解。生--出-來tō有，人講是基因ê關係。這二個雙生出世ê時，in老pē看一眼、phīⁿ一下、huah一聲「害」，頭uat--leh出--去，自按呢無koh轉--來。In老母頭一胎生雙生，差一sut á難產生bē出--來，血直直拚，據在嬰á khàu一晡，佳哉才返魂倒轉--來。
|
美麗國家2008.05.11
咱ê國家
美麗台灣
太平海洋出炎日
蓬萊島嶼萬年芳
代代辛勞
人人拍拚
伊是咱祖先ê美夢
|
|
Hit日，七堵kap八堵仝款，死真tsē人，攏死了足雄koh足tsheⁿ-tso̍h,有ê連棺柴to無。無人料想會到，比狗死khah tsē｡老大人講，古早日人(jîn)時代tsi-bu-suh大流行ê時，mā無tsiah慘。我想，攏是為著狗ê關係。Hit tsām,七堵ê人kap tsín仝款m̄甘狗。m̄-kú,和平、永遠、清天……in無飼狗，tī廟裡燒香求保庇mā是死；金蘭a伊進前狗á已經牽去a,無koh再飼，mā是死；koh阮七堵ê美人秋月，伊有電頭鬃，āiⁿ嬰á猶未度tsè,死tī水窟á邊，幾luā工無人看著。大人攏m̄愛講，罵阮gín-á人m̄通烏白問，烏白聽。莫怪這個誤會tsiah深tsiah久。
|
會使拜拜2008.04.27
這個世界，
thâi人為著愛，
因為尊敬上帝，真愛A-lah，
tī街á，tī市á，tī大寺，
大人gín-á pōng hō͘碎碎，
恁看，上蓋tshiⁿ ê肉掛骨掛血，
大tè細tè，肥ê tsiaⁿ ê攏有，
iā tuà土腳tō會使拜拜鬧熱，
m̄免煮熟，香m̄免插。
|
虎姑婆2008.04.20
美國加州南部這個所在氣候熱，koh定定有地動，所以台灣人來tsia tuà攏會慣勢。Los Angeles本地免講，tī四圍附近親像Irvine這個所在，tō真tsē台灣來ê移民tī hia作生理食頭路。
|
傳道者2008.03.23
盧重義長老今年74歲，作人樂觀，身體猶足勇健，不時家己一個出國，四界去旅行。不過伊有一個習慣，tō是遊覽愛兼傳道，去到tó位，有機會tō講福音hō͘人聽。少年ê時，bat去巴西作生理移民，tī hia tuà過成十年，也看過真tsē艱苦人想bē到ê悽慘代誌。這個習慣大概tō是hit個時陣tuì hia開始ê。｡
|
|
這個人口真tsē ê國家有一個大獨裁者，一人統治已經20外年。Tī國內，伊ê地位bē輸人間ê神明，講烏tō烏，講白tō白，全國攏無人kap伊有無仝款ê意見。伊ê正式稱呼簡單叫做“偉大ê主席革命ê舵手萬歲萬萬歲”。
|
|
我ê朋友登科a知影我hit tsām心情無好，不時家己一個關tī厝內，專工招我去peh阿里山，suh空氣看大欉樹，講是浸森林浴，洗洗leh心情tō會輕鬆。Tse阿里山我蓋久無來a，學生時代高中畢業旅行ê時bat來過。Hit陣我kap登科a仝班，坐隔壁，上蓋相好搭bā。這日雨sap-sap滴，無啥人客，林場ê小火車頭猶tī hia，koh過去tō是林場ê員工宿舍，柴pang釘ê，一tsàn一tsàn順he山phiâⁿ起lih。
|
謀殺者2008.02.10
Hit個gín-á hō͘人按圳溝救起來hit日，in老母kā伊lám leh meh-meh-khàu m̄放，bē輸真知影，若放去tō會koh無去。按呢mo͘h一暝，隔轉早tsông去仙公廟燒金，kā神明tsiù-tsuā下願，uì這日起ta̍k日敬神拜佛食長齋。In老pē tshuân一副豬心豬肝，一隻蕃面鴨角，koh一擔官田ê菱角去金印a in tau，kā伊拜kā伊謝。“這個國生a我生ê，m̄-kú是你才有ê 。”這句話講四、五遍，招伊結拜換帖作兄弟。
|
約束2008.02.03
頭gia̍h起來e5hit時，火車已經teh tín動起行a，tú-tú好面對面影一下，目睭相咬，心肝íⁿ-á tshia̍k一tiô，奇怪a，這個查某gín-á，現現tō生分無熟sāi，thài目睭會講話，teh問伊：「你敢會認得我？」
|
逃犯2008.01.27
警察講是我thâi ê，新聞mā攏按呢報，koh有hip喜a ê相出來。看起來無啥sîng，喜a人加真少年，mā khah好看。M̄-kú確實m̄知影是啥人thâi ê，到taⁿ kan-na會記得，醒來ê時，我雙手攏是血，穿一領內褲khiā tī hia。
|
|
12點到，伊家己會來，入去suà尾間病房111號，無聲無說，連開門也無人看見。總是，來進前攏先有一個特別清涼ê芳味，像三月咱the̍h á種ê柚á花，一陣一陣。倒tī眠床鼻著，tō會精神醒起來。Mā有看著伊ê面，若十五暝ê月，溫柔光iāⁿ，才30出頭niā-niā。
|
死人戲2008.01.13
Hit暗伊第一遍親目看人死去，tú-tú對對tī伊ê面頭前。Hit個煌a ê頭殼kap面hō͘槍pōng pháiⁿ去，血kap肉幼á phùn著伊ê衫，tshòng lap-sap去。不而過因為死了siuⁿ緊，前後一個目nih niā-niā，所以經過看也無詳細。「死tō是按呢o͘h。」Tse是伊hit一暗tī謀殺現場ê印象，算起來已經beh 20冬a。Hit時伊tú-tsiah 19歲，Ma-sah講beh tshuā伊去看人死。Ma-sah比伊大3歲，勝a叫伊大ê，凡是食薰、食酒、sńg查某空、作賊偷攏是Ma-sah教ê。
|
放帖2007.12.23
阮bân叔a以早tuà tī草地關廟hia，作人上蓋土直，一tō是一，bē曉khi-khiau計較。若是作sit上蓋gâu種綠竹á筍。普通時無啥teh出門，罕罕有來市內，攏會功夫kuāⁿ一籠筍á來相送，講：“無啥tah。Tse家己ê tah。早起現割ê tah。”Hia ê gín-á有時會學伊講：“Bân叔tah，你tse筍á tah，上蓋好食tah。”成實he筍á鮮koh tiⁿ-but，市內買無這款ê。
|
無情城市2007.12.09
Tse 菜 刀 早 起 阿 環 有 磨 過 ， 刀 嘴 有 利 。 烏 槍 ê 相 真 真 斬 落 去 ， he指 頭 á 一 下 tō tok 斷去 ， 齊 齊 一 節 落 tī土 腳 。He gín-á tō是嘴 hō͘ 人 用 布 tsiⁿ leh ， 哀 bē 出 聲 ， 驚 kah 目睭 liap -- 起- 來 m̄ 敢 看。 總是 伊 ê 雙 手 hō͘ 人 用 索 á 捆leh ，pi̍k tī 椅 á kuai bē tín 動 ， kan-na會 曉 身 軀 phíh-phíh-tshuah 。雞 kui á kā 索 á tháu 開放 līng去 ， he手 骨ê血 才 流 過 來 手裡， 雄 雄 按 tok 無 去 ê 大 頭 姆 hia 作 一 下 bū出來 。
|
|
He捷運ê電車tú-tsiah iⁿ-ò͘ⁿ iⁿ-ò͘ⁿ 駛離車站，月臺hit頭tshun伊一個人。起先無看著伊ê面，因為伊頭tshih-tshih，顧看土腳，概成teh tshuē啥物。M̄-kú he健美ê形體若吸石kā我吸leh，我變作一尾ia̍h-á hō͘大蕾芳味ê牡丹siâⁿ uá 去。
|
|
Tī 台 中 這 個 美 麗 ê 都 市 ， 有 美 麗 ê 人 做 hō͘ 別人 歡 喜 ê 代 誌 ， 尤 其 是 天 暗 了 後 ， 五 彩 ê 燈 火 四 界 點 光起來 ，大 家就知影是唱歌歡喜ê時 陣 。
|
天使2007.11.18
雖然tsīng 4、5年前伊tō無teh tshap代誌a，所有ê企業攏放hō͘ hit二個後生去huāⁿ，m̄-kú tī伊身軀邊ê人，親像司機羊á攏猶稱呼伊董事長。Bē輸按呢叫，人才bē bē記得，這個王永來財團所有ê大企業攏是伊一個人空手拍拚起來ê，到taⁿ資產上無mā成千億。
|
贏2007.11.11
惱（ló͘)惱死m̄是伊本來ê名，m̄-kú按呢叫久了順嘴，suah變作親像是伊ê正名，比賽ê時mā是這款叫法，無人koh再叫伊正式ê英語名Dorothy。
|
面會2007.11.04
我想這回設使m̄是坐hiah暗班ê飛機，大概tō bē去遇著這件代誌。總是tī Vancoover等候轉機ê時，已經是半暝過後，規個機場空lòng -lòng，無幾個人客，khih-mo͘h-tshih有khah稀微。另外tō是hit時我已經真thiám ah，愛睏神tîⁿ leh，頭殼bē清楚，tse難免也是一個緣故。
|
台灣製2007.10.21
M̄是pua̍h杯靠土地公保庇，
因為咱下決心拚意志，
贏！
四冬前用選票聲明，
頭一擺政黨和平輪替。
擔頭挺胸是咱ê Formosa，
刺毛蟲變彩ia̍h-á thí-si̍t，
台灣製ê民主奇蹟。
|
悲心2007.10.14
白頭毛ê仙童子講過ê hit幾句話，許月真相信，我是感覺tsiâⁿ實古怪。不而過，tsit-má kā想起來，若像自hia ê話以後，伊就hē一個決心teh等待。
|
美麗國家2007.10.07
咱ê國家
美麗台灣
太平海洋出炎日
蓬萊島嶼萬年芳
代代辛勞
人人拍拚
伊是咱祖先ê美夢
|
痣2007.09.30
天tú tsiah拍phú光，in tō kā伊扛出門。因為有人講，查某gín-á ê身軀m̄通pha̍k著日頭光，所以頭到腳用白布包bā-bā，索á 捆三liàn。按呢人講神魂包tī hin內面，無走去，才會tàng行過去，hit tsuā無名無字ê往生橋。
|
|
我規粒心所疼痛ê台灣a！ 我ê青春攏總獻hō͘你。
|
太武山魂2007.09.16
Tī tsia，全排灣散赤ê庄落，伊上蓋老，bē輸瑪家koh入去hit tsuā禿頭ê舊山，老kah人bē記得伊ê名，攏叫伊“長老”niā -niā，古早番社時代tō按呢稱呼。無人知影確實幾歲，老一輩ê講，日本人森丑之助來北葉社訪問調查hit年，有hip著伊ê相。
|
生死2007.09.09
生ê奇蹟
用歡喜ê suí布包起來，
交hō͘母親；
神有吩咐，
m̄-thang kòng破，
bē-tàng koh換新ê。
|
|
若是講起三斗ê過去，趣味事真tsē，m̄-nā是王爺宮hia ê人bat伊bat kah有tshun，差不多規麻豆tō攏人人知影伊ê名。
|
|
三月a，
雨為啥物koh落？
街路染紅，
血色ê記念洗無清氣。
|
素花老師2007.08.19
陳素花老師退休hit年進前，tō有五年級學生ê家長來學校tshuē伊，也有真tsē去in tau拜訪，請伊m̄通退休，koh再教一冬，等in kiáⁿ六年級畢業了才退休。素花老師tī成功國小教冊30冬a，大家攏講伊上gâu教，上關心學生，是台南市上蓋好ê導師。
|
會使拜拜2007.08.12
這個世界，
thâi人為著愛，
因為尊敬上帝，真愛A-lah，
tī街á，tī市á，tī大寺，
大人gín-á pōng hō͘碎碎。
|
|
湯銀花9歲hit年，生作kap伊老母9歲ê時仝款，sán-sán thiu-thiu，足gâu走pio。10月27日hit工，老母第一擺tshuā伊去社外hit個墓á埔，uá tī東旁ê山phiâⁿ，頭前一tsuā lò-lò長淺行ê山谷，無發樹á，全是一人kuân ê長草，一大片thàng去到山腳ê溪頭。攏總無幾個墓，mā無墓牌，kan-na uá內底hit個有一枝kuân-kuân直直，koh是烏石á磨金金刻ê。
|
阮二姊2007.07.15
若講人生有生tō有死，
死是上蓋自然ê代誌，
怎樣時到又koh m̄甘放你去？
心肝底針tsǹg ui tsha̍k，
tsiah-nih痛，tsiah-nih困難。
|
|
這個所在天暗tō清涼起來，雖然是簡單一個竹棚á搭ê，koh是tī庄尾，一邊uá大路，一邊uá田，m̄-kú近公路ê出口，過路車真tsē。特別是有一粒大粒紅燈吊kē-kē作khang-páng，頂面大筆寫寫三字烏字「薑母鴨」。
|
|
Ta̍k日生一粒日頭，
tī 沙漠kā 你ê金字塔鍍金，
你講：我是Khufu，我m̄免死， ah，你有國王ê kha-tu-sih。
m̄ -kú，行tī去死ê大路頂，
你kap乞食排仝一tsuā。
|
學甲公2007.06.24
Tī台南縣散鄉ê鹽分地帶，kap佳里興相隔壁有一個小所在叫作學甲。以前以前，tsia也是一個富裕ê鄉庄。Taⁿ現在，若是去到hia斟酌看，mā猶看會著一寡hiàng時好額人ê物件。
|
|
Formosa ê種子為啥物？
風飛沙ká leh輕輕飛起，
作一睏來到寒帶ê北美，
落葉ê樹林，khàm雪ê土地，
無想著tī tsia發一欉
m̄驚冷ê熱帶花蕾。
|
愷悅公主2007.06.10
陳雷
「一百萬！一百萬！一百萬！…」鳳a大聲hiu，雙手gia̍h kuân概成teh huah萬歲。「一百萬！一百萬！…」俊a tuè伊hán，kā鳳a規身軀mo͘h起來se̍h。俊a人細hiuⁿ，鳳a身肥thún，顛一下差一sut á siak倒。不過事實總數是99萬，算二擺a，kah無一百萬。Huah一百萬加真爽tō是。
|
|
普通時á若有轉來，
鄭雅怡老師會kā你安排，
去北勢寮ê真理大學，
講一kuá台語文ê心適代。
|
|
林美娘以前對龍無啥認識。有身了後，親身經驗，才知影龍ê厲害。本來田庄人顧三頓上要緊，ná有îng工去計較tse有若無ê物件？嫁來張家了後，in張家tī台中有一間大厝，tī大雅有一個大墓。Tse大厝kap大墓靠風水teh運轉，龍ê大誌就是按hia來。
|
|
Tī這個簡單ê教堂
今á日下晡
草á teh反青，樹ue teh puh-íⁿ
鳥á kiáⁿ teh叫啼
咱相kap吟詩
o-ló tse第一百個
歡喜ê春天
|
白菜博士2007.05.13
陳桔這款人，青暝牛無讀冊，完全靠伊ê辛勞kap智慧，發明這種差不多十全ê白菜，ná有輸讀大冊ê大學生？所以tī台南縣農會菜類競賽，連續兩年冠軍兼一屆特別獎以後，人就尊稱伊作白菜博士，伊ê白菜叫作博士白菜
|
|
M̄是穿綠裙ê姑娘á teh ia̍t手
pha̍k日頭ê山phiâⁿ
有天才ê畫家
畫真tsē青春ê相思樹
|
|
第一工我tō有注意著，這個新來ê西施，bē輸暗頭第一粒出世ê星光，會siâⁿ人ua̍t頭koh kā看一擺。伊頭鬃尾pa̍k翹翹，染kah紅huáⁿ 紅huáⁿ ，mua一領獻獻ê紗á，kuân-kuân坐tī玻璃櫥á內，裙té kah差不多無看見。我kan-na有看著he肉感、肉色ê腳腿。
|
|
Tī這間簡單ê神ê大厝，
朋友a，m̄免koh再探tshuē。
因為khiā-kuân ê厝尾頂，
神用Naruwan ê歌宣示：
“Tshuē著a！Tī tsia！”
“U-sa-pi-ma-an-…
U-sa-pi-su-la-…
|
飛車女2007.04.15
阿英出世hit日，風颱凱蒂掃過台灣南部，時速160公里。Hit暗in老母pak肚痛，teh beh生。In老pē出去tshuē產婆，可憐規個佳里作水，風颱雨息電，beh去tó tshuē人？
|
|
上帝作查甫人ê時，
hō͘伊三粒lān核，
二粒tī下面，
一粒tī內面若栗子（la̍t-tsí）。
伊講，去，認真去生湠，
hō͘世界有真tsē敬我ê人。
|
救鞭2007.04.01
邱董ê kap伊ê太太婚姻bē和，是幾年來公司內外攏知影ê代誌，大家做伙ê時開講ê材料。主要是討論in bē和ê原因，無人真知。所以講來講去，難免謠言種種，有人講是錢，有人講是年歲ê關係……。
|
山2007.03.18
土腳ê綠色四季相仝，
山頂ê白雲一時一款，
心情好bái不管，
生成美麗免打扮，
故鄉有近近ê玉山。
玉山是迷戀ê愛人，
m̄是仙境眠夢。
|
|
講著生kiáⁿ這項代誌，古早人一 生十外個，tshìn-tshái飼tshìn-tshái大，m̄免操心計較。現代人生一個kiáⁿ，頭khah大天，按細漢換尿tsū-á la̍k屎尿，到大漢讀冊、tshuā某生kiáⁿ，心神m̄知攏總用幾 tho͘-la-khuh。
|
|
阿姊，阿姊，恁看，
下面大海，hn̄g hn̄g是啥貨？
像一條番薯，長長e̍h e̍h，
浮tī水面，若一蕾玉蘭花。
|
獨裁者2007.02.25
五十年無夠額，
咱歡迎新ê獨裁者，
媒體是改裝ê警備司令部，
宣佈新世紀戒嚴令：
kan-na有講白賊ê言論自由，
bē使講台灣好。
|
|
伊khah愛人叫伊ê美國á名A-le-khu-suh(Alex)，大家攏知影，所以攏按呢叫伊。有時無小心叫伊亞力，伊tō無歡喜，目睭gîn一下，tìⁿ無聽著無beh tshap人。
|
|
看起來是pē-á-kiáⁿ兄弟，
仝款散kah鬼beh拖去，
割nâ喉ê冤仇，
Ò͘目睭仁ê切恨，
Uì tiâng-時開始？
|
阿春無罪2007.02.04
會記得我見過阿春前後攏總兩擺，到taⁿ事後回想起來，印象猶真清楚。
第一擺是hit日伊ê老母tshuā小弟來我阿叔ê診所，也無啥物特別ê急病。單單聽厝邊有人喊，診所有一位咱麻豆按加拿大轉來ê醫學博士，tshuā gín-á來bóng hō͘伊摸摸看看leh，bē輸是去廟裡拜佛祖按呢，保一個平安。
|
|
神造地球ê時，
有留A-hu-gan（阿富汗）ê沙漠
kap bē發草ê山，
hō͘ 21世紀ê戰鬥機
練習khian炸彈。
|
拍2007.01.21
講著這個『拍』，有大拍、小拍，有用tshuê-á拍、tshìn-tshái用手拍，有罕罕一時á拍，有三不五時拍，----種種無仝款ê拍法。若是阮厝邊hit個阿惠，大家攏知影，大拍小拍，不管時teh拍，tō是按呢真正食力lah。
|
感謝2007.01.14
Tī我離開人生ê宴會進前，
銀河ê星粒已經滿滿是，
吊tī鬧熱ê大廳頂面lia̍p-lia̍p-sih，
無îng ê人客出出入入。
|
老伴2007.01.07
咱這個可愛ê台北市，三月底起，天tō ta̍uh-ta̍uh-á烏陰，雨也mn̂g-mn̂g-á落，四kho͘圍ê山崙kuân-kuân kē-kē，不時tah霧。Tō是這日，八里hit頭ê觀音山也認bē出來，霧khàm來到半山ê墓á埔，看bē著觀音ê面。
|
|
恁kā我號真suí ê名
叫我穿真té ê裙，現領（hiàn-niá)ê衫，
hō͘我踏kuân屐坐kuân椅，
講按呢才bē遮著，
我二枝肉感ê大腿。
|
赤查某2006.12.24
咱現代社會文明發達，生活緊張，致使到時常有人會有神經衰弱ê症頭。Tse我作醫生30外冬a，差不多ta̍k日攏會遇著。Kan-na看病人ê面色表情，m̄免問tō差不多會tàng斷定。親像這個曾小姐這日家己一個tī hia，坐也坐bē tiâu，khiā也khiā bē好勢，一枝薰直直pok。看起來30外外a，嘴á pok-pok，一個面niau-niau-phok-phok，若pó͘去ê柚á皮，生成tō m̄是suí 噹噹ê仙女，又koh憂頭結面，規身軀穿烏ê，bē輸in tau teh出山辦喪事。我一看tō知影是這個症頭。
|
|
人teh老進前，
心神上蓋勇健，
你看，tú-tsiah六十，
一半ê頭毛已經白閃閃。
|
|
咱人大部份uì生到死渺渺茫茫，一生過beh了a也無啥物通好kā人展風神ê成就。不過有時罕罕a也會無張持遇著「一生偉大ê時刻」，親像Niu-tong（Newton）頭殼hō͘蘋果kòng著，親像Ah-khi-mih-to͘h（Artsimedes）洗身軀hō͘水淹著，雄雄得著一個一世人瞬間ê靈感啟示，uì hia致使到偉大ê發明，貢獻人類，hō͘後來ê人o-ló數念感謝伊。
|
|
寒人beh來進前，
秋天上蓋光iāⁿ，
你看，猶未冷氣，
規山ê楓(pn̄g)á已經換衫。
|
暗殺者2006.11.26
阿明半暝轉來到厝，老母猶未睏teh等伊，入門tō問：“敢有影？美國á kap咱斷交”“有影lah，新聞teh報。”“是按怎beh kap咱斷？”阿明無想著老母thàn食人賣蚵te，也會問這款kap美國á外交ê問題，tshìn-tshái tō應：“Khi-mo͘-tsih bái tō斷。”“Ah有要緊無？”這日有人客買蚵te，kā伊tâu:“Taⁿ台灣知慘a。”所以這暗蔥命猶m̄睏，專工等阿明轉來，beh問伊有要緊無。
|
讚美2006.11.19
假使hō͘我有一個機會，
uì死亡ê山頂看生ê風景，
tī時間teh流ê大海頂面，
神ê日頭光照著，
算bē了閃sih ê目nih。
|
|
無想著昨暗雨落hiah大，像teh piàⁿ面桶水，相連續落幾nā點鐘。透早天suah清起來，雲也無a。雄雄雨攏停去，大路洗kah金金，上好tō是這條大溝，pùn-sò tsâng kah清氣清氣，tshun幾位積溝á土ê所在，因為已經有發長草，無hō͘水tsâng去。落大雨了tō是按呢，連大溝ê臭味mā無去。
|
駛船2006.11.05
人生是一隻出帆ê小船，
tī世事ê大海行m̄知ê水路，
載感情ê重貨駛起落ê波浪，
好天pháiⁿ天，出日落雨。
|
起停盤2006.10.29
「我永遠tī你ê身邊，你笑我tuè你笑。你háu我kā你拭目屎，…咱仝一條性命，我是刺毛虫，你是刺毛虫變出來ê iâ-á，我永遠kap你分bē開…」茵蕙手裡the̍h hit張批紙，ná讀目屎ná tho̍p-tho̍p-滴，紙滴tâm去，字tō霧去。
|
掠夢2006.10.22
昨暗收著你寄來ê夢
無話ê嘴tsûn有笑神ê祕密
烏金ê頭毛抹玉蘭花芳
|
|
大家攏niauh-niauh等，等伊目睭thí金koh看一下。已經成禮拜a，tō是kan-na睏bē醒m̄知人。有一回若像有精神過來，看in罔a，看勝a、宏a、娟a…，liâm-mi tō koh睏去。醫生講，大概無望a，tse大家攏知影。
|
溪2006.10.08
古早阮按tsia過，
攏叫你ê名濁水溪，
水濁濁，水真tsē，
魚mā真tsē。
|
阿bái2006.10.01
清美出世ê時，伊ê老父看伊一眼，uat leh作伊出去，tī廟口kap人lim茶開講，暗暗才轉來，無koh講半句話。伊ê老母hit年45 a，kā嬰á áⁿ leh，ná看ná念：“Thài tsiah bái lah ？”m̄知teh笑抑是teh khàu。
|
|
你會使拍我ê皮，
你會使tsing我ê肉，
但是我語言ê權利，
bē使hō͘你來剝奪。
|
人生592006.09.17
Tī台中市，差不多大家攏知影，姓賴ê in是三代ê大好額人，自in an公賴鐵起，tō是gâu看厝瞻（tsiam）地，tsit-má聽講市內四界kan-na有店面ê樓á 厝上無也有3、40間，菜市á 對面hit tsuā，規排攏in ê。
|
舊事2006.09.10
過去ê代誌ná會koh轉來？
咱第一擺橋頂相遇ê所在。
若像生分若熟悉，
為啥雨中teh等待？
|
失樂園2006.09.03
真tsē tī台灣ê中國人為著日本兵ê慰安婦道德上大憤慨。Hō͘我想起我作兵ê時，軍中有真tsē這款失落ê「樂園」。這篇是我ê報告。
|
|
苦痛ê 228，
花蕾滿山邊，
bak血ê溪水流去海kîⁿ，
屠殺ê草埔無聲五十年，
魔鬼ê腳號印tī土裡；
ta去ê骨頭，冷去ê血跡，
侮辱ê身屍，
用燒lō ê目屎洗bē清氣。
|
高山玲子2006.08.20
高山玲子過身ê時，身軀消pó͘，kiu kah tshun 142公分，體重36公斤。棺材店ê頭家看看leh，kā伊ê後生講：「咱大人ê無作tsiah細ê。用gín-á ê tō會使。」In後生因為社會上外觀ê關係，pháiⁿ勢用gín-á ê，mā是買大幅ê棺材來kā伊安葬。
|
|
一代過了koh一代，
春天過了熱天來，
人講tsia是好所在，
玉蘭開花免人栽。
|
心戰2006.08.06
Tī hit年，tse算是一件稀罕困難ê病例。所以手術成功了後，電視、新聞報真tsē，o-ló伊是台灣上gâu ê心臟外科專家，mā是國際一流ê權威。
|
|
番薯muâi，蚵á煎，擔á麵，
人講tse是台灣物，
khah試to欠一味，滋味走精去。
ah，為啥物？為啥物？
In講“歡迎光臨”，
這句咱聽bē入耳。
|
|
Hit暗我ê老父he-ku喘又koh大giâ起來，今年這個5月算起來已經3擺a，這回上蓋厲害。He khuì bē輸拍鐵á灌風tâng hī-hū叫，面一直烏綠去。我ê老母聽著伊喘，青狂tō罵：“你這個薰koh m̄改，he-ku giâ起來，攏mài tshap你，放顧在你去hê!” Taⁿ這句話m̄知已經講幾遍lah，mā是講未了tō叫我緊去叫先生。
|
母親2006.07.16
世間第一親
tō是咱母親
有話免出嘴
知影咱心意
|
|
若是少年老師瑞英，音樂是人生上大ê安慰kap歡喜，生命ê泉水。Tse是伊ê天份，生時kah來ê，或者mā會使講是伊ê束縛。細漢ê時，tī學校聽老師彈琴，看kah無人教家己會曉彈。老師疼惜伊ê天份，免費kā教，mā hō͘伊上台表演，去kā伊ê老母講，這個gín-á大漢ài作演奏家。
|
記池2006.07.02
若是你會記，
請你kā我講起，
全世界ê歡喜，
bē輸五彩西照日。
|
|
今á日in大舅，hit個樹頭a，又koh來ah。一tsuā路hiah-nih hn̄g按屏東來，講好聽是來看我，事實是beh來看土地，伊kap in攏鬥空好勢ah，tsit-má是仝黨ê。
|
|
綠川mā有白鴒鷥，
透早來tī橋腳kîⁿ，
孤單一隻khiā直直，
恬恬看咱綠川水。
|
|
市內這間舊圖書館雖然細細間，m̄-kú外觀非常完整美麗，是日本時代hit種西洋式二層ê建築。厝殼一部份是白石起ê，一部份是豬血hit色ê紅磚á thia̍p起來ê，前門有一個小小ê石梯，四、五層真古錐，我上kah意。
|
金山頂2006.06.04
近近是台灣ê雲，
Á是加拿大ê雪；
金山ê山頂
炎日叫大海ia̍t風，
青天欠別色上suí;
草木四界攏開花，
山路細條無人客；
已經一切無聲也無說，
免koh畏kuâⁿ驚霜雪。
|
|
高友通校長ê三個查某kiáⁿ tō是大漢ê碧玉生作上suí，身材kuân koh lò，皮肉白koh幼，看起來秀氣koh高尚，bē輸美國電影名星Grace Kelly。讀台大護理系ê時，少年家á 不時tuè一大陣tī kha-tshng尾，hō͘伊ê老母操心。
|
|
br>
看著是茫茫ê海水，思念是遠遠ê故鄉，
三十年飛鳥teh流浪，故鄉，我ê故鄉。
鼻著是芳芳ê花味，風吹是靜靜ê故鄉，
一、二欉蓮霧teh開花，故鄉，我ê故鄉。
|
|
學生gín-á時代見若轉去草地tshit-thô，第一就是去tshuē牛。Hit時阮二人親像我ê阿嬸講ê:「做伙就bē輸索á拍結分bē開。」我ê阿嬸對我kap牛做伙自起頭就無啥熱心ê反應，時常當我ê面念：「牛m̄愛讀冊」，驚我hō͘伊影響thuā pháiⁿ去。但是我hit時一直感覺著，tse是in大人無公平ê偏見，對牛無瞭解ê關係。
|
夢2006.05.07
昨暝作夢回故鄉，
老母病tī眠床中；
少年m̄知青春貴，
輕言一別三十年。
|
|
二十四年前，beh出國hit年ê熱人，我按台北轉去台南，去kā親tsiâⁿ朋友相辭，最後hit日，去看阿媽ê墓。我想tio̍h阿媽以前上愛食甘苦伯a ê粽，所以透早就去上帝廟，beh去買粽，the̍h去看阿媽ê墓。
|
|
有人問你為啥物，
家庭朋友來相辭？
因為故鄉有苦難，
離開已經三十年。
|
歸仁阿媽2006.04.16
阮歸仁阿媽kap阮老父相像，作人無性無地，不時一個面笑嘻嘻，有話一句一句liâu-liâu-á講，輕聲細說，m̄-bat看伊大嚷受氣過。
|
思念雨2006.04.09
細雨sap sap落，
Kui暝睏bē落；
輕聲叫阿娘，
阿娘你tī toh ？
|
凱西講牛2006.04.02
這細漢gín-á按我上車hit時tō teh háu，m̄-kú車內kan-na tshun伊隔壁上尾這位。Kā看，he少年阿母teh kā io，koh是市內摩登小姐抹芳水hit款ê打扮，我tō tī伊ê邊a坐落來。
|
|
Tī he遠遠ê所在，咱ê故鄉teh等待；
親像母親有病痛，khǹg tī心內無人知。
|
|
我beh坐統聯ê ba-suh去台南hit早起，我ê丈姆真無放心，幾nā擺吩咐我：「M̄通坐頭前」。我hit時m̄知伊ê意思，也無問清楚。想講大概頭前khah吵ê關係。
|
|
M̄驚風來m̄驚雨，
m̄驚烏雲遮tio̍h路；
手gia̍h鋤頭擔畚箕，
giâ頭thǹg theh走大步。
|
|
相命ê算算leh，pok一枝薰，kā切a ê老母講，舊曆五月初七是大好日子，的確親tsiâⁿ會百年久長，明年就生後生。
所以五月初七切a嫁出去hit日，伊ê老母特別歡喜，規個西庄ê人lóng 知影了了。透早陳早伯ê厝頭前就圍一大堆gín-á beh看新娘。
|
|
我是一個台灣人，蓬萊寶島真siàu念；
稻á甘蔗芎蕉園，龍眼白柚旺梨山；
若是水流曾文溪，釣魚摸螺攏會tàng。
|
|
Hit個烏肥ê阿澤是研究森林ê人。台大畢業作兵了，hō͘人派去阿里山森林管理實驗場作管理員。伊人tiau直，kap人koh好作伙，lak袋á若有幾kho͘銀，tō招人去食kap lim，開了了。Hit個樟腦林管理組ê下底，有五、六個退伍兵老芋á，伊mā常常請in去食。特別是hit個白ê，食了知滋味，看伊領錢ê日tō來招伊，若像是伊ê好兄弟。看tio̍h伊，tō笑hi hi；肩胛頭kā搭leh，叫伊「老郭」。
|
